42.第四十二章 唇槍舌戰(第1/4頁)
章節報錯
卡列寧原本以為晚餐時分會避免不了一場唇槍舌戰的, 但他馬上就意識到,自己還是小看了這群人之間瀰漫的火藥味濃度。
其實,根本不用等到所有人員到齊, 單單只是提出邀請索利·拉什沃思夫人過來做客這個舉動,就足以引發新一輪含沙射影的相互嘲諷了。
不等裴湘和伏倫斯基分別寫完給拉什沃思夫人的邀約便信, 紐蘭·阿切爾就起身踱步到了裴湘附近。
沉吟片刻後,他單手搭著椅背站到了裴湘的身側, 然後垂下視線一邊閱讀裴湘正在書寫的內容一邊狀似閒聊般的開口問道:
“原來拉什沃思夫人也在這邊度假療養。是她的健康情況出問題了嗎?”
“拉什沃思夫人的狀態非常不錯, ”裴湘頭也不抬地回了一句, “等會兒你就能見到她了, 到時候肯定會非常同意我的說法的。”
“阿切爾, 梅忙著寫信呢,你別在那邊打擾她啦。”
瑞吉娜此時正斜倚在單人緞面沙發上, 她見好友的情人專門走過去和他的妻子聊天, 立刻語氣親暱地搭腔道:
“這段時間以來, 艾倫也住在這裡呢, 肯定見過索利·拉什沃思夫人,不如你問問艾倫吧。正好,我也想多聽聽咱們這位老朋友的近況。
“艾倫, 我親愛的朋友, 請快和我仔細講講你們在這邊的日常生活吧,有沒有得到充分的放鬆和休息呀?還有,你一定又認識了一些有趣又有才華的新朋友吧?我知道你一向吸引那些搞藝術的清高才子們的。”
突然聽到自己的名字, 不知正在思索些什麼的艾倫·奧蘭斯卡恍然回神。她先是神色複雜地望向壁爐前那一對此時正一站一坐, 且看起來十分般配的年輕夫妻,然後失望地發現,阿切爾並沒有因為旁人的提醒就把注意力轉回到自己這邊。
在艾倫的視角中, 阿切爾只是隨意地擺了擺手並簡答地敷衍了瑞吉娜幾句,然後就依舊如同騎士一般“守護”在妻子身後。
“她就要搶回他的心了。”
艾倫的腦海中驀然浮現出了這樣一句話,旋即面色漸漸蒼白了起來。幾乎是一瞬間,她就看起來比當初剛從歐洲“逃回”美國時還要憔悴疲憊。
但是,除了瑞吉娜外,此時誰也沒有多餘心思留意這位伯爵夫人的敏感失落和悵然幽怨。
因為,在確定了裴湘確實一直在和索利·拉什沃思那個女人友好往來後,今天一直壓抑著煩躁情緒的紐蘭·阿切爾終於有些不想再繼續忍耐了。
他猛地閉了閉眼,再三告誡自己不要因為一時衝動而失去體面後,才竭力放緩語氣並用一種比較委婉的措辭來提醒妻子,以後一定要多結交良友,千萬不要和私生活混亂放蕩的輕浮女人頻繁接觸。因為那不僅沒有益處,而且還容易招惹一些沒必要的麻煩。
當然,由於此時屋內還有旁人在,所以阿切爾的這些勸告不僅措辭委婉,並且還說得相當含糊。這就讓坐在不遠處的伏倫斯基產生了誤會。
他下意識地認為這是紐蘭·阿切爾在含蓄地警告妻子要注意名聲,並且要求她不要同像他這樣的推崇自由主意行事風格的愛慕者經常來往。
“他這是在藉著索利·拉什沃思夫人的事情來針對我呢,”並不太瞭解紐蘭·阿切爾過往戀愛經歷的伏倫斯基有些不屑地想著,“拉什沃思夫人應該是被我連累了,誰讓我和她都屬於這些假正經們瞧著不順眼的那類人呢?哦,這可不行,我可不是習慣讓女人來替我擔責的懦夫!”
於是,在裴湘鄭重告訴阿切爾他根本無需多操心,因為她所認同的朋友都是良師益友並且絕對不會對她的人生存在消極影響之後,伏倫斯基便搶在剛要開口說什麼的瑞吉娜·波福特之前,先是重重地清了清嗓子,然後又深深地嘆了口