上之後,左面是小丑的滑稽面容,右面是我自己本來的容貌,是不是也符合黛拉夫人半美半醜的描述?”

“半醜半美,確實符合,”米哈伊爾有些蔫噠噠地吐槽道,“你還不如其他的黛拉夫人們用心!最起碼人家會在美貌的那半張臉上精心裝扮修飾呢。哼,你倒是省事,半張小丑面具一帶——提前找人定製好的,就完事了。哎,如果今晚要評選一個最會偷懶獎,那一定是非你莫屬。梅,難道這就是你的驚喜嗎——看誰更能糊弄了事?或者,你要證明你的美貌不輸給黛拉夫人?哦,那倒是沒錯,可這樣一來,就失去參加化妝舞會的樂趣了。”

聞言,裴湘莞爾一笑,覺得米哈伊爾真是個可愛的朋友。

此時,他們一行人已經出了花園別墅的大門,就見除了自家僱傭的馬車等在門前外,索利·拉什沃思夫人的馬車也正巧從不遠處緩緩駛來。

經過裴湘等人時,這位嫵媚的夫人在車窗前同裴湘等人揮手打招呼,同時也讓這些朋友看清楚了她今晚的裝扮——是十分具有異域風情的埃及女王。

“晚上好,各位。”

拉什沃思夫人撩起塗滿金粉的雙眸,眼波輕橫,笑盈盈地打量了一會兒裴湘和艾倫的裝扮。

大約是覺得自己的扮相更加出彩,這位夫人眼中笑意更濃,不過,她出口的話卻講得非常委婉好聽:

“我今晚可見過好幾位黛拉夫人了。不過,只有見到你以後,梅,我才理解了為什麼那位英俊富有又見多識廣的吸血鬼先生會在被拒絕後那樣氣急敗壞。哦,梅,我相信,他一定是太愛慕黛拉夫人的美貌了,所以才在被拒絕後感到格外氣憤失落——如果書中的黛拉夫人也和你一樣漂亮的話。哦,還有我們優雅動人的艾倫,親愛的,你不知道你有多適合這火焰一般的熱烈紅色……”

就在索利·拉什沃思夫人和艾倫·奧蘭斯卡伯爵夫人談笑寒暄之際,沃倫斯基和博拉迪斯兩人一前一後騎馬而來。

沃倫斯基今晚裝扮成了太陽神阿波羅,而博拉迪斯則是一身吸血鬼妝容。待到他們二人看清楚裴湘今晚扮演的角色後,都有些驚訝。

“原來你這麼喜歡那位黛拉夫人呀。”

沒有和心上人做到心意相通的伏倫斯基有些遺憾,他原以為裴湘會扮演某個神話人物呢。不過,他很快又深情款款地說道:

“但我一定要說,你一定是今晚最不像黛拉夫人的黛拉夫人!因為,如果她真的擁有你這樣的動人容顏和高貴氣質,任何一個吸血鬼都不忍心那樣殘忍地詛咒她的。”

說完這番恭維裴湘的話後,伏倫斯基又狀似不經意地掃了一眼身旁目露得意之色的情敵,心裡哂笑一聲。

他暗道,這個喜歡裝模作樣的英國佬肯定正在因為今晚的吸血鬼扮相更符合阿切爾夫人的興趣喜好而暗自高興,便語氣微涼地繼續說道:

“但我想,梅,你一定是因為自己和黛拉夫人一樣喜愛明亮溫暖的陽光以及陽光下的一切美好,才扮演這個角色的。這樣的話,我為今晚選擇的阿波羅身份而感到格外榮幸!梅,願我的這身裝扮能為你稍稍驅散黑夜的寒涼孤寂,也希望阿波羅所代表的光芒熱情能擊退骯髒邪惡的吸血鬼的無恥糾纏。”

正暗自得意的博拉迪斯:……你¥≈ap;ap;ap;才骯髒邪惡又無恥!既然你是阿波羅,就去追你的達芙妮啊,別來人間四處亂晃礙事礙眼!

裴湘:……感覺每天都能和伏倫斯基學到些說話技巧呢!

米哈伊爾:哇!不愧是我們彼得堡花花公子界的標杆!

在確定了博拉迪斯等人都看清楚了自己今晚的裝扮後,裴湘就和米哈伊爾登上了一直在門口等候的馬車。

而艾倫·奧蘭斯卡則打算一會兒搭乘博蘭特夫婦的四輪大馬車