第132章 商業談判(第2/2頁)
章節報錯
傑克·湯普森眼中閃過一絲驚訝,隨即恢復如常,略帶調侃地說:“貴國的情報系統真是厲害,居然知道國民政府剛從我們這兒買了35架飛機。”
木雲平迅速將傑克的話翻譯給山本一郎:“山本大佐,湯普森先生說咱們的情報系統厲害,居然知曉國民政府剛從他們那兒採購了35架飛機。”
山本一郎嘴角微微上揚,露出一抹得意的冷笑:“我們大日本帝國的情報網路遍佈各地,對各方動態瞭如指掌。既然國民政府能從你這裡拿到飛機,我們也一樣可以,而且要的更多、更好。”
木雲平將山本一郎的話翻譯給傑克,心裡暗自緊張,擔心談判陷入僵局:“湯普森先生,山本大佐表示他們情報靈通,既然國民政府能採購,他們也要更多更好的飛機。”
傑克·湯普森收斂了笑容,表情變得嚴肅起來,沉思片刻後說道:“大佐,35架飛機可不是個小數目,生產和交付都需要一定的時間。而且,按照您要求的定製標準,成本還會進一步增加。這樣吧,價格方面我們可以再談,但交付時間恐怕得延長至三個月之後。”
木雲平將傑克的話如實傳達給山本一郎,同時觀察著他的反應:“山本大佐,湯普森先生說35架飛機生產交付有難度,按定製標準成本會增加。價格可談,但交付時間要延長到三個月後。”
山本一郎眼神中閃過一絲猶豫,但很快恢復堅定,猛地一拍桌子:“三個月太久,最多一個半月!我們的軍事行動迫在眉睫,無法等待那麼長時間。至於價格,我最多在你初步報價的基礎上增加5%,這已經是我的底線。”
木雲平緊張地將山本一郎的強硬態度翻譯給傑克,額頭微微沁出汗水:“湯普森先生,山本大佐說一個半月是極限,價格最多在原報價基礎上加5% 。”
傑克·湯普森皺起眉頭,雙手抱胸,在房間裡來回踱步,思考良久後停下腳步:“大佐,一個半月的時間實在太緊,我們的生產線已經排滿了訂單。這樣吧,我盡力協調,爭取兩個月內交付。價格方面,7%的漲幅是我能接受的最低限度,不然這筆生意實在難做,畢竟飛機先交付給你們,我們還要面臨國民政府的壓力。”
木雲平趕緊將傑克的最新提議告訴山本一郎:“山本大佐,湯普森先生說兩個月交付,價格要漲7% 。”
山本一郎沉默片刻,與身旁的副官低聲交流幾句後,抬起頭來:“好吧,兩個月就兩個月,價格也同意你的要求。但我們必須在合同裡明確規定,飛機的各項效能指標、交付時間以及違約責任。如果你們不能按時按質交付,必須承擔相應的鉅額賠償。”
木雲平將山本一郎的最終決定翻譯給傑克:“湯普森先生,山本大佐同意兩個月交付和7%的價格漲幅,但要在合同裡明確效能指標、交付時間和違約責任。”
傑克·湯普森臉上重新露出笑容,伸出手來:“大佐,很高興我們能達成共識。合作愉快!”
山本一郎站起身,握住傑克的手:“合作愉快,希望你們不要讓我們失望。”