炬。阿基米德的聲音響著