第24部分(第3/5頁)

在就在我的身邊啊！

希科不由自主地發出這個喊聲，是因為他想起了一位可敬的熱內維埃芙會修士，這位修士是希拉的座上常客，每當希科不在盧佛宮吃飯時，就同他一起進餐；國王贖罪遊行那天，希科在蒙馬特爾城門一家小酒店裡停下來，就是同他一起吃掉一隻野鴨和喝了許多加了香料的酒。

修士接連大量湧到，真像是巴黎一半的居民都穿上了修士服；那個看門的修士，毫不鬆懈，繼續一絲不苟地逐個檢查。

希科自言自語道：“嗯，嗯，今晚一定有什麼特別的事，我既來之，則安之，索性好奇到底吧。現在是七點半鐘，跟蹤已經結束。我要到豐盛飯店去找戈蘭弗洛修士，這正是他吃晚飯的時候。”

於是他扔下那些擾擾攘攘地走進修道院的修士們，策馬飛奔，直達聖傑克大街，豐盛大飯店就在這條街上，座落在聖伯努瓦隱修院對面，生意十分興隆，是大學生和對飲食苛求的修士們最愛光顧的地方。

希科在這裡十分有名，倒不是因為他常來，而是因為他是那些神秘食客中的一個，這些食客不時來一次，來了就唱得酩酊大醉，而且走時還留下一個金埃居。飯店老闆名叫克洛德·博諾梅，他把飯店取名“豐盛”＇注＇表明他是代表色列斯＇注＇和巴克斯兩位神抵來分發飲食的。

第18章　我們在本書裡已經兩次談起過戈蘭弗洛修土

高興地認識他了

晴朗的白天接下來是一個美麗的夜晚，只不過，白天冷，夜晚更冷。遲歸的市民口中撥出的熱氣，都集結在帽子底下，被手提燈一照，泛著紅色。行人踏在冰凍地面上的腳步聲，和我們今天的物理學家所說的被寒冷迫出來的響亮的呼哧聲，都清晰可聞。總之，這是春天裡一個美麗的寒夜，使人感到大飯店玻璃窗上的粉紅色也具有加倍的魅力。

希科進入大廳，首先用眼睛在各個角落裡搜尋了一遍，在克洛德老闆的主顧中找不到他要找的人，使熟門熟路地走進了廚房。

店老闆在廚房裡讀著一本經書，旁邊爐子上正煮著一大鍋子油，只等油煮沸了，便把幾條裹著麵粉的鱈魚放進鍋裡。

聽見希科走進來的聲音，博諾梅老闆抬起了頭。

他合上書，對希科說道：“啊！是您！晚上好，願您多吃點。”

“多謝您的雙重祝願，雖然我多吃點對您也有利。不過今晚我是否吃得下得看情況而定。”

“怎麼，得看情況而定？”

“是的，因為，您知道，我是不能一個人獨斟獨酌的。”

博諾梅抬起他的黃綠色無邊帽說道：“先生，只要您需要，我可以陪陪您。”

“謝謝，親愛的老闆，您雖然是一位嘉賓，我今晚找的不是您，而是其他人。”

博諾梅問道：“也許是戈蘭弗洛修上吧？”

希科回答：“正是，他吃過晚飯了嗎？”

“沒有，還沒有吃過，不過您得趕快才行。”

“我得趕快？為什麼？”

“因為再過五分鐘他就要吃完了。”

“戈蘭弗洛修士沒有吃過晚飯，再過五分鐘他就要吃完了，您是這樣說的嗎？”

希科說時搖搖頭，這個表示在全世界所有國家都意味著不相信。

克洛德老闆說道：“先生，因為今天是星期三，我們進入了封齋節。”

希科說道：“那又怎麼樣？”那神氣似乎是對戈蘭弗洛的宗教熱情不甚贊同。

克洛德回答一句：“我也說不出！”同時加上一個手勢，那意思明顯地表示：我同您一樣不明白，但事實如此。

希科說道：“戈蘭弗洛只花五分鐘就能吃完他的晚飯，這真是世間少有的怪事！我今天註定要看到奇蹟了。”