��「是的,如果真是一秒鐘的話,」韋斯萊先生說道,「我現在有點忙。」

��他們正在交談,但是看來好象很難溝通,而當哈利想開口和肯斯雷打招呼的時候,韋斯萊先生踩了一下哈利的腳。他們跟著肯斯雷一直走進去直到一個最裡面的單間。

��哈利被眼前的情景驚呆了,在他身邊每個方向上都是小天狼星的相貌,有關的新聞剪接和老照片┅┅甚至小天狼星還在作為好人叄加波特婚禮時候的照片都有┅┅它們都貼在牆上。唯一一塊沒有貼小天狼星內容的地方是一張世界地圖,地圖上的紅色大頭針象寶石一樣閃閃發光。

��「這裡,」肯斯雷粗率的對韋斯萊先生說道,並將一捆羊皮紙塞到了韋斯萊先生的手裡。「在過去十二個月裡我儘可能的蒐集有關麻瓜飛行發動機的資訊。我們已經接到報告說布萊克還在使用他的那輛老摩托車。」

��肯斯雷衝哈利眨了幾下眼睛,然後小聲補充道,「給他那本雜誌,然後他會發現那是很有趣的。」接著他用正常的音調說道:「不要拖太長時間,韋斯萊,那份火腿報告的延誤讓我們調查了一個月。」

��「你如果讀了我的報告就應該知道那個東西是火臂,」韋斯萊先生冷淡的說道,「而且我恐怕你必須繼續等待摩托車的訊息了,我們此刻很忙。」他壓低聲音說道,「如果你能在七點鐘以前離開的話,莫莉做了肉丸子。」

��他帶著哈利走出肯斯雷的單間,穿過第二個橡木門進入了另一個單位,左轉,透過下一個走廊,再右轉進了一個燈光昏暗,明顯破舊的走廊。最後他們到達了一個死衚衕,在他們的左邊有一扇微微敞開的門,這是一個開啟的掃帚櫃,而在右邊的門上則掛著一個討厭的失去光澤的黃銅牌子,上面寫著:不適當使用麻瓜物品辦公室。韋斯萊先生邋遢的辦公室看起來比對面的掃帚櫃還要小一點。兩張辦公桌擁擠的放在裡面,靠牆的地方擺著一溜塞滿東西的櫃子,中間的空間剛好能讓他們勉強透過,在每個櫥櫃的頂端都堆滿了大批的檔。在牆上剩下的小小空間之中擺放著幾樣令韋斯萊先生著迷的東西:幾張汽車的圖片,包括一個已經被拆卸下來的發動機,兩張從麻瓜小孩的書上剪接下來的郵箱的圖解;以及一張顯示怎樣纏繞插座的示意圖。

��在韋斯萊先生對面的辦公桌上放著一張老酒鬼的照片,他鬱鬱寡歡的打著飽嗝,拇指上玩弄著一雙空著的皮手套。在盤子的旁邊放著一張韋斯萊家的全家福照片。哈利注意到派斯似乎已經從裡面走開了。

��「我們這裡沒窗戶,」韋斯萊先生抱歉的說道。他把夾克衫脫下來並掛在椅子背上,「我們申請過,但是他們似乎並不認為我們這裡需要一個窗戶,哈利,不要再看了,珀金斯還沒來。」

��當韋斯萊先生快速閱讀著肯斯雷剛剛交給他的羊皮紙的時候,哈利正擠進珀金斯辦公桌後面的椅子裡。

��「哈,」韋斯萊從一本名為吹毛求疵的雜誌裡面摘取了一點東西之後,他微微一笑,「是的,他是對的,我敢肯定小天狼星會發現這很有趣┅┅哦,親愛的,現在幾點了?」

��一封內部郵件剛剛從開著的門裡飛進來並落在那個打著飽嗝的酒鬼照片上面。韋斯萊先生開啟信並大聲讀了起來。

��「比斯乃爾�格林報告第三個回流的公共衛生間。這真是荒謬┅┅」

��「一個回流的衛生間?」

��「反麻瓜者開的玩笑,」韋斯萊先生皺著眉頭說道,「我們上週處理了兩個,一個在威姆布萊頓,一個在大象城堡。麻瓜正想沖水的時候一切都消失了┅┅是的,你可以想像一下。這些破事接連不斷的出現┅┅我認為他們應該叫管道工┅┅你知道的,就是那些專門修理管道的人。

��「管道工?」