第9部分(第3/5頁)

尼特（1898～1943），美國詩人、小說家。

（8）　羅伯特（1812～1889）及伊麗莎白·巴雷特·布朗寧（1806～1861），夫婦二人均為英國詩人。

（9）　指美國小說家納撒尼爾·霍桑（1804～1864）。

（10）法國東北部林區，兩次世界大戰都是鏖戰之地。

（11）阿·愛·豪斯曼（1859～1936），英國學者、詩人。（12）奧斯卡·王爾德（1854～1900），英國作家、詩人。

（13）英國詩人艾略特的第一部同名長詩中的主主人公，長詩寫他求愛時的矛盾心理。

（14）馬拉梅（1842～1898），法國詩人，象徵派代表人物。

（15）魏爾蘭（1841～1896），法國詩人，象徵派代表人物。

（16）路易斯·辛普森（1923、），美國詩人，文藝評論家。

（17）貝布·路斯系當時美國棒球明星。

（18）馬爾科姆·考利（1898～），美國文學評論家、社會歷史學家。編輯《袖珍本福克納選集》，對被埋沒的福克納的成就重新評價起了推動作用。

（19）新英格蘭一些奉行唯心主義思想體系、鬆散地結合的美國作家和哲學家（如愛默森和梭羅），相信內在洞察力優於邏輯和經驗。

（20）亨利·詹姆斯（1843～1916），美國小說家。

（21）奧布里·比亞茲萊（1872～1893），英國插圖畫家。

（22）《莎樂美》系王爾德於1893 年用法語寫作的獨幕劇。故事源出《聖經》，猶太公主向施洗者約翰求愛遭拒而唆使繼父希律王下令殺死，捧其砍下的頭顱親吻。

（23）諾埃爾·波爾克，身世不詳，曾在1973 年夏《密西西比季刊》第26 期上發表《福克納的〈木偶〉》一文。

（24）紐約曼哈頓區是作家藝術家聚居之地。

（25）W。A。珀西，第二次世界大戰後美國南方知名作家。

（26）康拉德·艾肯（1889～1973），美國詩人、小說家、文學評論家。1930、1954和1956 年獲普立策等詩歌獎。

（27）尤金·奧尼爾（1888～1953），美國戲劇家。

（28）約瑟夫·赫格希默（1880～1954），美國作家。

（29）肖恩·奧凱西（1880～1964），愛爾蘭劇作家。

（30）希臘神話中最美麗的女人。

（31）赫格希默作於1919 年的小說。主人公林達·康登孤高冷漠，雕刻家向她求愛遭拒後愛上自己所雕的理想情人像。

第三章　藝術家的不同形象（1925～1926）

1924 年秋，福克納在計劃旋歐的同時，寫了一篇短短的自傳，讓四海公司出版《大理石牧神》時用。這篇自傳基本上並無出奇之處，不過列舉工作經歷和“大戰服役於英國皇家空軍期間”的摘要。但有兩點很特別：第一，矢口不提父母，稱自己是南方邦聯軍上校、《孟菲斯的白玫瑰》《歐洲掠影》等書的作者w。C。福克納的曾孫；第二，把密西西比說成是出生地和度過“童年和青春”的地方，把牛津說成“目前的寄居地”。

第一個情況說明他又在叨光曾祖父的餘蔭；第二個情況讓人看出他心緒不定，要作新的打算。他似乎覺得正式當上作家後，更有權當老上校的子孫。

他當然渲染祖孫二人相似之處：不僅把姓氏的拼法統一成Faulkner，還用祖孫共有的三點因素介紹老上校——軍人、作家和密西西比，連計