第183章 東方西方(第2/2頁)
章節報錯
想想，要用多少羊皮來書寫？難道要殺6000多頭羊來寫嗎？要知道，造紙術還是唐朝時傳過去的。”
“這個，這個.....”胖子頓時驚奇得像半截木頭般愣愣地戳在那兒，神色動容，驀地望著他。
趙安臉上露出戲謔笑容：“所以《荷馬史詩》，極有可能後人杜撰而已的。而中國人當時還沒有發明紙，乃是用竹簡。竹簡極其沉重，寫字也不方便，自然追求言簡意賅，文言文就是在那個條件下產生的。”
“這個，這個，確實是這樣。”那個帥哥想了想，最後還是尷尬一笑。
趙安說得有些口乾，輕輕地啜茶一口，接著說道：“白話文當然更加通俗易懂，自然就口水話極多，也更加容易在普通老百姓流傳，不過適合在紙張便宜之下 ，才能大量出現，古代紙張極為昂貴，白話文根本難以出現。”
“趙先生，你也留學美國，那麼你覺得，是歐美英語厲害，還是漢語厲害？”那個胖子，露出一抹得逞的奸詐笑容，他這是用趙安之矛來攻趙安之盾。
趙安恨不得一腳踢去，老子根本就沒有出國，更不用說留洋了，可是此話萬萬不能說出。
他看了旁邊這個西裝皮鞋的帥哥一眼，隨後淡淡而言：“首先，漢字具有詞彙量大的表達美。漢語只要識字三千，基本上就可以瞭解論文，五千字，就可以初步寫論文。而英文，三千個單詞，不過是文盲而已，如果要寫論文，差不多五成單詞。”
“其次，漢字還有書法形體美、律詩絕句的音樂美、歷史悠久的穩定美、發音快科學的思維美、意音形三者結合美、具有字型與形象於一體衍生美、先難後易的簡單美。可橫寫堅寫的變化美。反之，英文是一維的密碼資訊，無表意能力，不直觀性，僅是聲音的符號，是文字的低階形式。”
趙安最後擺了擺手，總結說道：“漢語與英語那個好，相信你自己已經有了結論。”
那個胖子聽到這裡，忍不住扭頭向著旁邊那個帥哥望去，卻見他臉上浮起一抹尷尬之色。
帥哥故意咳嗽一聲，隨後抬頭望著趙安，有些不解地問道：“長安，那你為何還要做一個充滿銅臭的商人？”