人可以放心。”

“為什麼?”

“比西先生是否註定要死了?”

“當然!他玩弄我於股掌之上,經常把他的意志強加於我,搶去我心愛的女人去作他的情人;他是一頭雄獅,我不是他的主人,僅僅是獅籠的看守。這樣的人,要他何用?是的,是的,奧利裡,他已註定要死,毫無寬恕,也不能上訴。”

“很好!我已經說過,請大人放心;他能逃出蒙梭羅的手心,也逃不出另外一個的手。”

“誰是另外一個?”

“大人是否命令我說出他的名字?”

“是的,我命令你這樣做。”

“這另外一人便是埃佩農先生。”

“埃佩農?就是明天要同他決鬥的埃佩農嗎?”

“是的,大人。”

“究竟是怎麼一回事,把事情告訴我。”

奧利裡剛要開始敘述,就有人來找公爵。原來國王入席以後,不見安茹公爵,覺得奇怪,或者更正確點說,是希科向國王指出安茹公爵不見人影,國王就派人來找公爵。

公爵於是對奧利裡說:“在遊行時你再把詳情告訴我。”

於是公爵跟著來找他的掌門官走了。

由於我們馬上要描寫一位更為重要的大人物,我們沒有時間跟隨公爵和奧利裡在巴黎的街道上行走,我們趁這機會把埃佩農和琴師之間所�