第22章 華清池和般若空間(第2/3頁)
章節報錯
這詩用我們後世的語言改寫怎麼樣呢?”
唐玄宗看著楊貴妃,笑了起來:“哈哈,愛妃啊,你怎麼也喜歡湊熱鬧了!”
傅小d知道他們很高興,就惟妙惟肖地表演起來:”你的容貌服飾是如此美豔動人,以至連白雲和牡丹也要來為你妝扮,......你的美真像仙女一樣。如果不是在仙境群玉山見到你,那麼也只有在西王母的瑤臺才能欣賞你的容顏。我愛你,我愛你么,就像老鼠愛大米!“
又是一陣鬨笑。原來是弘文館的監生們貢生們也來賞花了。
哈!李白也在,這是文人薈萃啊!
”傅大人,這是什麼語體?“一名監生問。
”這叫蜜糖體,讓人膩歪甚至想吐。“小d回答道。
“大人,你教教我們吧,這種語體真的好開心。”
“是啊,文學就應該百花齊放,百家爭鳴!”
“去給我們講課吧,我們給你下跪了。”
監生們吵嚷著,絲毫不顧及皇上在身邊。甚至有的監生貢生真的跪下了。
玄宗笑著說:“傅愛卿,三天後你就給他們上課吧,不用緊跟著,有李白在身邊就行了。”
傅小d高興地應允,學生們一起給皇上磕頭謝恩。
楊貴妃對於李白的這首詩和改寫體特別喜愛,讓傅小d放在他的傳奇《東遊記》裡。
一天,在城外驪山,玄宗問小d:“你說你的般若空間好,還是我的的華清宮好?
“華清宮的確是無與倫比的郊外度假勝地,般若空間哪能和它相比?”小d諂媚道。
玄宗哈哈大笑。
楊貴妃聽到後蹙眉問:”我怎麼沒有聽說有這麼個空間,皇上,玉環想去看看。“
玄宗看了看傅小d,小d即刻道:”只要娘娘願意去,我馬上送您進去。“
說話間,玄宗、皇后和李白他們都到了般若空間裡。還帶來了太監高力士。
裡面提前安排好的宮女們送上來美酒和香茶,樂工們彈著各種樂器,讓他們興致勃勃。
當然太平和安樂公主正好都去了灃河的別墅,否則讓皇上碰上,可就是大麻煩了。
高力士到處逛了逛,很顯然他在找人,但一無所獲。
”娘娘,這是梅山,這是洛河,這是孔雀王,等一會它給大家表演。“傅小d不停地介紹著景物。
李白被裡面的景色深深吸引,因高興而貪杯。喝醉之後,頓時詩興大發,給小d要了筆墨,《望梅山瀑布》一氣呵成。
日照梅山生紫煙,遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
好,好詩!連皇上也鼓起了手掌。
“嗯,不錯!”高力士也誇讚道。
”這首詩好大的氣勢么!““貴妃對傅小d道。
高力士妒忌地白了李白一眼,他早就看不慣這個性情孤高的傢伙。
“傅先生,你看怎麼用你們後世的大話體惡搞一下?”高力士小聲對小d說。
為了讓皇上和娘娘開心,也為了教訓一下這個不知天高地厚的年輕詩人,高力士想出了這麼個餿主意。
傅小d對這首詩的大話體太熟悉了,它就出自於他們班級。於是他繪聲繪色道:
日照香爐烤鴨店,雞鴨魚肉在眼前。
口水流的三千尺,一摸口袋沒帶錢。
丫鬟們笑得前俯後仰,東倒西歪。傅小d笑著補充說:“這些可不是我寫的哦,都是我那些調皮的學生們搞出來的惡作劇。”
聽到這話,李白不禁感到一陣苦笑和無奈。他原本以為自己引以為傲的作品能夠流傳千古,卻萬萬沒有想到,在後人眼中竟然如此不堪,甚至被當作了笑柄。