第4部分(第4/5頁)

相對之下，她剛才的驚慌激動、她所做的一切，似乎都變得很可笑。

“該不會……你心底有鬼吧？”他笑得眼都眯了。

“你才心底有鬼！”啐了一句，她決定把他說的那些話當作玩笑。

“我的心底是有鬼呀，因為我很想……”

“先生，小姐，不好意思，這是你們的簡餐和咖啡。”服務生剛好在這時送上他們點的餐。

“謝謝。”風擎向服務生道謝。

“你想怎樣？”水蘊柔則在服務生離開後，追問下文。

“不怎樣，先吃飯吧。”

“是嗎？”她不信，可又計較於剛才的玩笑—事，也不想再問，以免又被人耍了還不自知。

兩人遂沉默的各自吃起東西，彼此不再交談。

她小口的咬著飯萊，偶爾將眼神偷偷飄到對面的他身上，心裡想著自己剛剛為什麼會變得那麼激動。

好吧，她承認，她的脾氣並不是很好，但也不到他問個問題就爆發的程度呀……

越想，她眉頭越皺起來，就連口中的食物也變得索然無味，下意識的瞄了下手錶，發現已經十二點五十分了……

“啊！我完了……”

“怎麼了？”被她突採的尖叫嚇了一跳，風擎趕忙追問。

“我完了，都是你啦！喔……真討厭，為什麼這世上要出現英文啊……”她掩面哀嚎。

“英文？”怎麼會扯到英文上頭？“小柔妹妹，我到底害了你什麼啊？”他扯出一抹無奈苦笑，實在不懂他是哪裡害到她了？

她抬頭看他，不知為何，她突然有股向他吐露心聲的衝動。

“就是我公司最近被外商公司買下的事……”她花了大概十分鐘的時間抱怨了一番，頓時覺得心口從來沒有這麼輕鬆過。

“這就是你這幾天的工作？”他看到桌上擺放的牛皮紙袋，順手抽出裡頭那薄薄的一張紙。

“嗯。”距離午休結束只剩二十分，她早已經作好再被莎莉叫去罵一次的心理準備了。

“我幫你吧。”他還以為她被什麼艱澀難懂的資料—給難住了，結果這一瞧，他才發現這資料的內容，只是一些商業上最普通的名詞解釋，不用十分鐘，他就能幫她做完這份工作。

他不敢表現得太得意，不然眼前好面子的女人，絕對又會和他唱反詞，搞死她自己。

“什麼？”她愕然的看著他，“你要幫我？你會嗎？”

“我至少也是生意人，多多少少都學過一點，而且你忘了，我可是你最討厭的、會說流利英文的洋毛鬼子呀！”

“∧！你這洋毛鬼子！”他幹嘛又故意糗她啊！

“看，你又來了。”

“那是因為我不知道要叫你什麼啊。”她嘟著小嘴，不好意思的承認她之前根本完全沒把他的自我介紹給聽進去。

“好，大小姐，我再重新自我介紹一次，我叫風擎，是一家小公司的電腦工程師。”

“我叫水蘊柔，是一家小公司的洋鬼子少東的小助理。”看他介紹得認真，她嫣然一笑，也回以同樣的禮數。

“久仰久仰。”

“彼此彼此。”

兩人不約而同的笑出聲。

“阿風，你真的能幫我翻譯嗎？可是時間只剩不到十五分鐘了耶。”兩人達成和解共識，她連稱呼也跟著改掉。

“行，相信我。”

“嗯，謝謝你。”

“阿風，阿風，她收了，她收了……”剛下班回家的水蘊柔，顧不得和水天彪打聲招呼，人已經急匆匆的衝上二樓，門也沒敲的便開門進入風擎的房間。

“阿風，阿風，我告訴你，莎莉她收了，她收了你替我翻譯的資料了…