蘇瑤懷著滿心期待和憧憬,不遠萬里來到了美國,此次行程可不簡單,她不僅要出席綺夢美容連鎖店盛大的開業典禮,而且還有一個更為重要的目的——那就是抓住這個難得的契機好好地鍛鍊一下自己的英語口語能力。

說起英語,蘇瑤打小就對它充滿了濃厚的興趣。在學生時代,每當翻開英語課本,那些奇妙的字母組合和有趣的單詞都能讓她沉浸其中,無法自拔。然而,那時的她雖然熱愛英語,卻從未敢奢望有朝一日能夠真正與外國人面對面交流。

如今,站在美國這片土地上,蘇瑤心中滿是難以抑制的興奮之情。她深知,這次經歷對於提升自己的英語口語水平將有著至關重要的意義。每一次開口說英語,都是一次挑戰自我、突破極限的嘗試;每一句流利的表達,都可能成為她通向成功的階梯。

艾米順利地接到了蘇瑤後,滿臉笑容地詢問道:“親愛的蘇瑤,你想吃點兒什麼呢?”只見蘇瑤輕輕搖了搖頭,微笑著回答道:“哎呀,還是你來決定吧!畢竟我初來乍到,對美國的食物可不太熟悉呢。而且我這人也不挑食,啥都能吃啦!”聽到這話,艾米心裡暗自琢磨著要好好招待這位遠道而來的朋友。出於禮貌,她決定帶蘇瑤去一家相對高檔的餐廳用餐。

兩人一同走進餐廳,剛剛坐下,訓練有素的服務員便迅速迎了上來,並熱情地遞上了精美的選單。蘇瑤接過選單,仔細端詳起來。由於不太精通英文,她只能透過圖面、圖片以及個別的認識的單詞來大致猜測菜品的內容。

她盯著選單上的那道菜,價格竟然高達 39.5 美元!按照當前匯率換算成人民幣,差不多要將近 300 塊錢啊!她不禁好奇起來,這麼昂貴的一道菜裡究竟會有些什麼食材呢?於是她仔細地研究起了菜品介紹。

只見上面清楚地羅列著各種配料:新鮮的生薑、散發著濃郁香氣的大蒜、翠綠欲滴的蔥……甚至連使用的食用油種類都標註得明明白白。看到這兒,她心裡暗自思忖道:“光從這些配料來看,這道菜似乎還挺豐盛的呀,難不成會有好幾大碗?”畢竟以這個價格來說,如果只是一小份的話,可就太不划算了。懷著這樣的想法,她毫不猶豫地點了這道菜。

然而,當服務員將菜端上桌時,她卻驚訝得合不攏嘴——擺在面前的居然只有一個大大的盤子,裡面盛著的食物並沒有想象中的那麼多。這實在是大大出乎了她的意料!她忍不住感嘆道:“哎呀,這也太意外了吧!沒想到這邊的餐飲風格跟我們中國完全不一樣。在中國,像大蒜、生薑、蔥這類常見的配料一般都不會特意寫出來,而且同樣價格的一道菜份量通常都會比這大得多呢!”

艾米臉上掛著燦爛的笑容說道:“是啊!這種餐廳可真是與眾不同呢。他們一般都會將油、配料以及烹飪方式等細節說得清清楚楚,例如到底是烤制而成、清蒸出來還是用水煮的,讓顧客們一目瞭然。”說到這裡,她稍稍停頓了一下,接著又繼續道,“不過啊,有一點讓人挺困惑的,那就是等到我們吃完飯去結賬的時候,價格居然還會上漲一些。我當時聽到這個也覺得很奇怪,怎麼吃個飯付賬時價格就變高了呢?”這時,艾米眨了眨眼,解釋道:“原來呀,這多出來的部分被稱為‘服務小費’,通常是按照賬單金額的 10%到 15%來支付的哦。”

蘇瑤忙不迭地點頭,嘴裡還不停地應和著:“哦哦,是啊是啊!我記得當時讀那篇閱讀理解時,的確看到過‘小費’這個單詞呢。不過……”她歪著頭思索片刻,接著說道:“我感覺它好像是以 t 開頭的吧?”

這時,一旁的 Amy 微笑著開口解釋道:“沒錯哦,那個單詞叫做 tip。”聽到這裡,蘇瑤瞬間變得興奮起來,雙手一拍,大聲叫道:“對對對,就是這個單詞!哎呀呀,我終於想起來啦!真是太