第344部分(第4/4頁)
章節報錯
別是闔蘭西曆史緊密地結合在一起,痛斥歐羅巴其他國家,特別是一幫新興“小國”背棄古老傳統。就如早前他在英華痛斥李肆和國家背棄儒教正義一般,號召法蘭西人要緊守傳統,奉行“正朔”。
“三綱五常”、“君君臣臣,父父子子“、“天無二日,地無二主”、“國不可一日無君”等等觀念,這給法蘭西“王權派”輸送了來自東方的強大軍火。這些言論歐羅巴人並不陌生,但由來自東方的賢者親口講述,還跟歐羅巴歷史和形勢緊密結合在一起,對這些言論的理解就無比深刻了。
為此十歲的路易十五衝破了攝政王的阻擾,滿懷激情地召見了李方膺,而李方膺也沒有讓他和他的家庭教師,紅衣主教弗勒裡失望。李方膺像是無心地專門講述賽里斯的偉大時代:漢帝國。對霍光和王莽的講解尤為詳細,讓路易十五和弗勒裡下意識地就想到了攝政王。
此時法蘭西的攝政王奧爾良公爵,並非路易十四指定之人。路易十四本是要讓他的私生子緬因公爵攝政,可他死後,奧爾良公爵跟法蘭西高院,也就是掌握法律的那幫貴族達成交易,允許法院重回國政,從而篡奪了緬因公爵的攝政位置。這事在法蘭西人看來,本就很不地道,而李方膺這麼一說,年輕的路易十五,和他的家庭教師,日後的法蘭西著名首相勒弗裡,對王權又會有哪些新的理解,也就不言而明瞭。
東西方思想的親密接觸,此時並非誰壓倒誰,在這法蘭西依舊是相互融匯的。只是融匯之後,對哪方有利,對哪方害,這可就說不清了。
就如唐孫鎬跟孟德斯鳩的交流,唐孫鎬從孟德斯鳩那貪婪地吸收著歐羅巴關於“法”的知識,而他所介紹的墨翟和孟子思想,也讓孟德斯鳩充分體會到了東西方學思的相通之處。
墨家的平等和博愛,孟子的人文主義,再結合孔子之說,讓孟德斯鳩對“道德”的關注更為在意。
而宋既跟伏爾泰的交流又是另一番情形,宋既歎服於伏爾泰所持的普世平等之觀,而伏爾泰卻一頭扎進了宋既所椎崇的道家思想,特別是黃老之學裡。宋既那句“道衍萬理,理致萬物,相生相剋。所謂獨木難支,獨理不行”讓伏爾泰五體投地,未來的啟蒙主義旗手,戰鬥熱情被道家思想裹住,開始走上寬容主義的大道。
另一位法蘭西年輕人魁奈不像孟德斯鳩和伏爾泰這麼幸運,可以跟“賽里斯賢者”直接溝通,此刻他正在巴黎的街頭,貪婪地閱讀著此時法蘭西最流行的《孔子西說》一書,這是法蘭西貴族整理的李方膺述著。
1720年的法蘭西,中國熱在思潮上所呈現的紛亂走向,讓當時的法蘭西人都覺毫無頭緒。博愛的墨翟、仁慈的孟子、義理的孔子、淡然的老子,比馬基雅維裡還馬基雅維裡的商鞍,張張面目不再那麼模糊,任由他們解讀,而是由賽里斯人自己給出了“正確”的深刻描述。
法蘭西人紛紛驚呼,到底哪一個才是真正的中國。直到法蘭西王權思想佔據上風,啟蒙主義思潮陣地轉向不列顛時,歐羅巴人才清醒過來,哪一個都是真正的中國,以至於“賽里斯”在後世的法語裡,附帶上了“矛盾而一體,如九頭龍一般”的含義。
第五百二十九章 一切歷史都是當代史
() 【歐洲之行的最後一章了,馬上就要轉回南洋,迎接波瀾壯闊的大時代。】
“夏五月,鄭伯克段於部。”
“孔子著述《春秋》,微言大義,這一句話所含的意義,要寫上百萬字才能講得清楚。如果不是有李大臣不辭辛勞的解說,郎世寧靠著拉丁文和法文的比照轉譯,我還難以把握到其中的精髓。而當我大致明白了這句話所含�