則)

「瑣言」本不欲言,勢有不容不言者;故仍言之。

事權

天下事,假之以權則易集,權不在手則難成;況使夷航海,大事、危事乎!甲午之使,閩未設撫臺,事皆藩司主之,府、縣任之;而統之於按臺。按臺多巡歷,且於科使情密分均,權蓋不待假而專者。辛酉,則又專於甲午矣。以其時倭方內訌,破城、破所,無日無之。軍門自救不暇,且慮為人所齮齮;乃更假以便宜之權,其示於民間曰:『封船、戰船,事同一體。諸有違誤作弊者,並以軍法從事』。故其時事皆不令而行、不期而集者,以下之有所畏而奉命也。己卯則異於是;世值昇平,官多節省,一木、一料、一夫、一役皆軍門操之,不使科、司獨專其柄。其所在告示曰:『採木雖系封事,不無騷擾民間。科、司人役,不許伐人墓樹、不許伐人風水樹、不許拆人籬舍、不許傷人田禾;有一於此,並以軍法從事』。夫此一軍法也,昔以治乎不事事者,今以治乎事事者;則其利害難易之相懸,豈但天淵哉!於是民間刁頑之徒,但有木為有司所號者,並累土其旁,爭以墓樹、風水樹為解;而傷田禾、拆籬舍之訟於有司者,無日無之。論曲直,則直常在群奸而航海者為曲;論功罪,則功常在捕緝而效勞者為罪。以故役之在官者,日就驚危;使之在事者,日就侷促。廠中人役得不概坐株連,即為天幸。自有使事以來,未有掣肘如當日者,似亦其遭之陽九使然也。此番奉使,計不至己卯,亦不必如辛酉;得如甲午足矣。蓋己卯有所為而為,不念遠使之苦,失之太過;辛酉有所畏而蹙,亦非憲體之宜,失之不及。惟甲午使事,官箴兩得其中而無失,真令人敬且慕焉。今之縉紳、大夫所存所行,豈殊甲午!必能各去成心、各存厚道,期於共濟王事,不至矯矯為名高;則前使所苦者,其免矣乎、其免矣乎!

恤役

利者,君子所不道;故曰天子不言有無,諸侯不言多寡。然所不言者,已之有無、多寡也。若其為下、為民,則「周官」「周禮」所載,蓋諄諄乎言之矣。航海危役,吾役即吾民也。吾迫於大義,分當致身,彼役何知焉!苟非利以驅之,何以結其心而得其力!洪武間,許過海五百人行李各百斤,與夷貿易;實以利啖之,亦以五萬斤實所載也:著為絜令。故甲午之使,因之得萬金。總計五百人人各二十金上下,多者至三、四十金,少者亦得十金、八金:於時莫不洋洋得意。辛酉諸役冀仍如前,其往者率皆工巧精技;二使之警於倭而獲免者,未必非得人之效也。比所獲利,僅六千金。以五百人計之,人各十二金耳;多者可二十金,少者或五、六金:不無稍觖所望。是以己卯招募,僅得中才應役,不能如前之精工;然猶冀其如辛酉也。不意值夷貧甚,所獲僅三千餘金。雖時所帶止四百人,亦人各八金耳;多者可十五、六金,少者或三、四金或一金:亦無不免大失所望。吾輩至捐廩助之,而後得全師以歸。蓋甲午之使,番舶轉販於夷者無慮十餘國,夷利四倍;故我眾之利亦倍。辛酉之使,番舶轉販於夷者僅三、四國,夷利稍減;故我眾之利亦減。己卯之使,通番禁弛,漳人自往販,番一舶不至,夷利頓絕;故我眾之利亦絕:勢使然也。今次所招眾役,精者未必可致;似應稍優其直,量加其賞。且夷王之立已過十年,其所蓄積必已稍充,不至如前之貧甚;宜示以此意招之,庶巧者、能者、前次效勞者鹹樂於趨赴,而後可竣厥事也。不然,群諸海濱惡少年而聚之曰:『是可為夥長,是可為舵工,是可為阿班、軍牢,而疏於針法、舵法,拙於操舟、懵於海道,則亦將焉用彼哉!此事人所難言,諸錄不載;而今敢於直言而弗隱者,時勢至此,有不得不言者也。

·夷語(附)

天文門:天,甸尼。日,飛陸。月,都急。風,嗑濟。雲,姑木。雷,刊眉。雨,嗑乜。雪,由旗。星,波世。霜,失母