“那塊牌子。”她指著一塊鑲在牆上的石牌說道。

“哦,那是漁業公會的公告,上面標示著魚貨的最小尺寸,規定不能捕比那些尺寸更小的魚上岸。”看清她所指為何物後,法蘭西斯柯解釋。

“這也有規定?”好稀奇。

“那當然。”法蘭西斯柯將手插在褲袋裡,點頭。“凡事都該有個分雨寸,漁人也懂得為自己的未來做環保的。”

聽似簡單的一句話,其實需要有極大的自我約束力,否則根本無法做到。

韓寧兒跟著點點頭,十分贊同他的話。凡事應該有個分寸,只不過能悟透這句話的人又有多少呢?她很懷疑。

兩個人就這麼在魚市場走馬看花,競也耗費了三、四個鐘頭,其中大部分的時間,都用來打招呼。

“你的人緣真好,好多人都爭著跟你握手。”好不容易才走出魚市場,韓寧兒對法蘭西斯柯的親和力,留下十分深刻的印象。

“還好吧。”法蘭西斯柯相當謙虛。“這跟威尼斯人的天性有關,每一個人都親切好客,自然也就不吝嗇伸出他們的手。”

又來了。

韓寧兒發現他是個以謙恭之詞逃避問題的高手,大概是因為政治訓練的關係。

“九點了,那邊有好多水果攤,我們過去看看。”韓寧兒決定放棄這個話題,反正那也不干她的事。

“嗯。”法蘭西斯柯跟在她後頭走過去。

水果攤上的水果種類琳琅滿目,顏色豔麗。從百香果、番茄、蘋果和南瓜,該有的顏色都有,讓人忍不住想伸手去拿。

“別亂動,寧兒。”法蘭西斯柯忽然出聲警告。“你看中哪一顆水果,可以直接請老闆拿給你,但千萬不能自己動手拿,這是參觀市場的禮儀。”

顯然義大利和臺灣還是有許多不同的地方,至少在參觀市場方面,就不一樣。

韓寧兒只好把手縮回去,臉上還不忘帶著笑容。她原想請老闆秤幾顆蘋果給她,沒想到會被一隻健臂拉走。

“幹什麼拉著我離開?”她一頭霧水的看著法蘭西斯柯。“我正想買蘋果。”

“我知道,寧兒。”就是知道才拉走。“但你有沒有注意到,攤子後面只站了—個人?”

“對,但那跟我想買蘋果有什麼關係?”她不懂。

“噓,別讓他聽見。”法蘭西斯柯頑皮地做了一個噤聲的手勢。“這其中的差別很大,在威尼斯,如果攤子後只站了一個人,那表示這個攤子極有可能做生意不老實,所以生意才不好。”

法蘭西斯柯這個理論很奇怪,但仔細想想卻是滿有道理的,那個攤子的前面,的確沒站什麼客人。

“要怎麼判定哪一個攤子才老實?”韓寧兒沒想到威尼斯的名堂這麼多、這麼有趣。

“很簡單,跟我走,我帶你去見誠實的老闆。”

結果法蘭西斯柯所謂的“誠實的老闆”,只是他熟悉的朋友,當場送了她兩顆免費的蘋果,害她怪不好意思的。

直到離開攤子—段距離後,她還在抗議。

“你騙人。”韓寧兒羞紅臉。“你說要帶我見識誠實的老闆,卻是你的朋友。”還白要了人家兩顆蘋果。

“我沒有說謊。”法蘭西斯柯喊冤。“他是我的朋友沒錯,但他同時也是一個誠實的奸商人。”他指著不遠處攤子的方向。“你說,攤子後面站了幾個人?”

“三個。”她答。

“對,三個。”他點頭。“那表示他做生意老實,才需要用到三個人手。而且我跟你保證,不—會兒一定會湧進—大堆人潮,你看著好了。”

法蘭西斯柯對自己的朋友相當有信心。說也神奇,他們前腳剛走,後頭就湧進—堆人,爭相買水果。