第78部分(第4/4頁)
章節報錯
到了!
小說裡、電視中,這少女便是香香公主,但現實中,她只是歌手楊靈萱,但神奇的是,偏偏她真的能引來蝴蝶繞著她蹁躚,這可不是由人用細線牽引的道具假蝴蝶啊!
俄而楊靈萱忽然開口,唱起歌來,曲調輕快,仿似調侃:“過路的大哥你回來,為什麼逃得快哦口不開,人在洗沐你偷看,我問你哦這樣大膽該不該?”
任傑一怔,片場周圍的人也怔,劇本里其實沒有按照原作那般在這個地方設計歌聲,但是楊靈萱竟然隨口就唱了出來,自成曲調,優美動聽,人人心中都不禁想,她本就是歌手,難怪唱的這般好聽!
任傑可不會唱歌,但幸好,小說裡、劇本里都不要求他會唱歌,一怔之後,卻是入戲更深了,很自然的便轉過身來,慢步走回潭邊,“這、這……”他的神情如墜夢中,嘴邊只剩下呢喃。
楊靈萱放開發縷,掌心朝上向他招了一下,示意他走近些。
任傑按著劇本臺詞,謙謙儒雅的施禮道歉。楊靈萱又唱了兩句,便不再唱,改與他對話起來。
這一段戲的對話很長,互通姓名之後,香香公主又會去拿一隻哈密瓜來招待陳家洛,直到她把陳家洛的來意和目的地全都探聽明白,主動要給他帶路。
原作當中有寫到關於香香公主的形容詞:說話時天真爛漫,毫無心機!
於是以往歷史版本的《書劍恩仇錄》一劇中,飾演香香公主一角的演員全都往這八個字上靠攏,力求給觀眾留下一個香香公主木訥傻天真的印象。
偏偏楊靈萱卻不這麼想!照她來看。香香公主並沒有這麼天真,非但不天真,還相當聰明!她只是熱愛這個世界、熱愛萬物生命。有些清純卻不是傻瓜一個!正如査老在《倚天屠龍記》裡寫的那樣:漂亮的女人都會騙人!在這裡,香香公主也騙了陳家洛一次,報的是假名字!
非但報的是假名字,還隱瞞了自己的身份來歷,反把陳家洛肚子裡的秘密全掏了出來。一直都是陳家洛先說他從哪裡來,認識誰,要找誰,找誰幹什麼,香香公主把這些東西都問完了,確定他是友非敵。這才大大方方的說自己跟女伴在附近牧羊,順便再就偷看洗澡一事又調侃陳家洛一句,哪裡木訥?
天真爛漫。毫無心機這八字評語,根本就不是作者給香香公主的斷語,而是陳家洛墜入愛河不自知,懵懵懂懂中得出來的個人印象!不單這一處,整本書。都是以陳家洛的視角來看世界!
事實真的跟陳家洛所思所想一樣麼?楊靈萱就不這麼認為!她在展現了香香公主的極致美貌之後,沒有像別人的版本那樣把香香公主變成一個單純白痴。而是給了她一個正常人的思維能力,懂得防備,懂得打聽自己想要的情報,最後還懂得謹慎保護自己的來歷秘密。
最讓徐安導演驚歎的是,楊靈萱把這種思維展現得極為準確,讓人覺得她是聰明,但不世故,有點點和人交往應酬的經驗,不豐富,卻反顯得她像剛出校門的女生,清純真誠。
還有楊靈萱表現出來的那種公主氣質,也很令人稱道,覺得她仿似不經意的一舉手一抬足間,都透著股貴氣——不是富貴氣,而是尊貴氣,貴氣又不失精靈,讓人不經意間會想到奧黛麗赫本。
拍完香香公主戴上雪白的絨羽頭冠,吹號角招來侍女吩咐完事情之後,水潭外景地的拍攝便宣告結束,下午還要移師另一處外景地,拍攝香香公主被陳家洛帶出皇宮後,那天傍晚的故事。
下午這段戲,原作中描述香香公主要再一次洗澡給陳家洛看,寓意著兩人以此開始,又以此結束,充滿了悲愴的味道,楊靈萱演的時候,卻不讓自己心裡只想著陳家洛一個,而是更多的想到了失去的親人,失去的愛和自由,這使得她的面部特寫和眼神中,更多了許多內涵,那目光,令