第78部分(第2/5頁)

倉貴一，小姐你有興趣拍片嗎？”

喬小咩：……

她該說謝謝賞識嗎？

“澤倉先生，請別鬧了好嗎？這位喬小姐是星光本部派過來的經紀人啦，對了，這二位就是新進的中國籍專屬女演員；李惠美小姐和楊林小姐。”

池內倫子從善如流的將澤倉貴一的注意力拉向了兩位正主兒；出乎喬小咩意料的是；李惠美和楊林在跟澤倉貴一打招呼交談時都用的是日語，說的還相當溜兒，完全不需要她當翻譯嘛！

“搞了半天你們會說日語的啊？”

等李惠美和楊林與澤倉貴一握手寒暄了幾句，澤倉貴一就領著她們到公司的會客室去正式面試了，喬小咩跟著過去的時候，小聲跟李惠美嘀咕了一句。

李惠美聞言回頭看著她笑了笑：“我本來就是日語專業畢業的，來之前我還一直在日企工作的，加上我本來長得就很像日本人，在國內的時候經常還有日語愛好者見著我就興沖沖的跑上來跟我用日語會話呢。”

喬小咩：！！＝_＝

而走在前頭的楊林假裝沒聽見她們的小話，一路走著頭都沒回一次，喬小咩也沒有拿自己的熱face貼人家冷pp的愛好，姑且就當她的情況跟李惠美差不多吧，結果沒想到她不問，李惠美又給她解惑了：“呵呵，我們在來的飛機上聊了一下子，楊林可是中日混血兒喲，她媽媽是嫁到東北的日本人來的，聽說她小學和初中都是在日本唸的，高中時期才回的中國讀書，所以日語等於是她的第二母語呢。”

喬小咩聽了李惠美的補充說明只能“哦”了一聲，正好也走到了會客室，兩人便沒有再交談，跟著前後腳的走了進去。

進到會客室，池內倫子就先去捯飭燈光啊，攝影裝置啊之類的，澤倉貴一請李惠美和楊林在靠窗底下的長沙發上坐下，喬小咩則被請到鏡頭外的一張椅子上坐下。

等幾人分別坐定，池內倫子拿了單反先來為李惠美和楊林從各個角度拍了一些照片，根據照片效果再調整了打光，等她忙的差不多了，澤倉貴才從一旁的辦公桌上拿過兩份問卷遞給了李惠美和楊林：“那個，雖然兩位小姐都會說日語，但是鑑於兩位的首要賣點就是異國風情（喬小咩：天朝也能算異國？），所以在呆會兒的試鏡，和未來將要拍攝的影片中，還是希望兩位全程說中文，這樣可以嗎？”

他說著又笑眯眯的看向了喬小咩：“呆會兒面試的時候，可以請喬小姐獻聲一把嗎？”

喬小咩完全沒想到這還有她的事兒呢，愣了一下才說道：“……哈啊？”

“哈哈，喬小姐別誤會，就是請你充當一下翻譯的角色，當我稍後訪問兩位小姐的時候，你把我的話翻譯成中文告訴她們，再把她們的中文翻譯成日語告訴我，以此來凸顯她們的異國情調，當然拍攝的時候並不會讓你入鏡。”

“呃……那拍那什麼的畫面時，應該不用我翻譯了吧？”

喬小咩不是沒看過愛情動作片，很多新進女演員在初次發片的時候，都會有這麼個類似訪談的前奏曲，接著就是“身體檢查”，各種道具器械會輪番上陣，這種時候女優們都會“嗯嗯啊啊”的給點表情和聲音供大家“檢閱”，喬小咩想問的就是，這些中文的“嗯嗯啊啊”應該不用她來配音吧！！

“哪什麼？”

澤倉貴一一下子沒反應過來，還好池內倫子此時已經佈置好了現場，走過來笑眯眯的代他答了喬小咩：“這個當然不用了，聽著外語的尖叫什麼的會更有刺激感呢。”

喬小咩這才鬆了口氣：“如果只是翻譯提問的話，那我沒什麼問題。”

得到了喬小咩的首肯，澤倉貴一似乎很高興，他那雙似乎永遠泛著濛濛水汽的眼睛不時的往喬小咩這裡瞅一眼，看的喬小咩很是有點毛骨悚然。