第36部分(第4/5頁)

孟舉又警告地說了一句。

薩揚牢牢地抓住葛雯的手：　我對您所做的一切深表感激，　他對著空蕩蕩的空氣中大喊，但是她還是活人中的一員，她還不屬於您，您必須讓她走。　有一會兒他是乎失敗了，葛雯冰冷的手指頭緊緊扣住他的，但當他想把她拉向他時，卻遇到一個很強的阻力，就好象他想把神廟從這座山邊搬開。

求求您！　他急切地哀求道，拉著葛雯德琳就往前走，但亡靈們又把她往回拉，在這種滑稽的境況下，他突然感到一陣要遏止不住地大笑的衝動，同時他也知道，大笑過後就會是他癱軟在地，並且會像一個受驚的孩子那樣哭泣。包圍著他的那些高叫著的無聲話語在他耳邊來回震盪，儘管他聽不到一個字。

突然，那聽不見的喧譁停下了，就好象是某一個字眼給止住了似的。

葛雯被放開了，這太出乎意料了，以致於她向前一衝，撞進助戰者的胳膊裡，他們倆差點都跌倒在地上。他抓住她，撫她站好，把遮住她臉上的金髮向後抹開，她似乎一點都沒被所發生的一切煩擾過，而是繼續滿不在乎地到處看她周圍，就好象所有這一切是發生在別的什麼人身上似的。

薩揚催她快向前走時，她扭轉頭對那些影子說：　你們不走嗎？　助戰者總有那麼一種不安的印象，有成群結隊的鬼魂在他們周圍擠來擠去，他們那些聽不見的腳步聲正在這寂靜的神廟裡大聲地迴盪。

孟舉站在神廟門口的階梯上頭附近不耐煩地等著他們，手裡拿著的武器瞄準了他們兩個，在他身邊，喬倫靠在一根柱子上，默默注視著，一眼看去他虛弱得都要站不住了，更不用說戰鬥了。只有薩揚看得見在那雙黑眼睛深處燃燒著的火焰，那不屈不撓的意志正在成型，被鍛造成了一把鐵鑄的劍。

我們一起走，　孟舉命令道，他對薩揚和葛雯用手中的武器打了個手勢，示意他們到廟外邊去，在他另一隻手中，他拿著那個對講機，　喬倫，我讓助戰者和你妻子走在我們中間，如果你有任何舉動的話——無論什麼——那麼他們中必有一個立刻死掉。

那個行刑者呢？　薩揚站在階梯上頭猶豫地問道，滿心希望時間就此停滯下來。

你是問那堆灰燼？　孟舉臉上帶笑地指著祭石附近地上的那個大洞，還冒著幾縷煙，　我看，你再不用懼怕他什麼了，神父。現在快走！　他用武器打了個手勢。

別無他法，沒有逃脫的希望了。薩揚垂下頭，把葛雯德琳拉近身旁，走了出去。走出神廟的陰影時，外邊的陽光刺得他眼都睜不開。葛雯把手放到眼睛上，沒法看路，她在那九級臺階的上首絆了一下，薩揚伸出手去扶住她，引領她一步步走，這樣做著的時候，他看到喬倫在他們前面已經下了階梯。

喬倫渾身無力地走得很慢，他氣喘得厲害，好似他每呼吸一個就是一番掙扎。但是，薩揚看見他的手緊握在黑暗之劍的劍柄上。

儘管孟舉舉止自恃，但他顯然也很緊張，他不時地推著薩揚和葛雯，不耐煩地命令他們走快點，同時他也提防著喬倫，但孟舉更多的注意力則集中在那個——從薩揚所能分辯出的孟舉的咒罵中——顯然是因為它降落得不夠快，跟不上魔法師的節奏，孟舉惱怒地衝著那個對講器大喊大叫起來。

微微轉過身，顯然是要看看他妻子怎麼樣了，喬倫目光灼灼地望著薩揚，默默在說：　給他磨磨蹭蹭！　薩揚內心所承受的痛苦到了無以復加的地步，以致於快要到頭了，他幾乎對自己每能走的一步都要說謝天謝地，可他遵從了喬倫的命令，放慢了腳步——這時很容易就做得到的事，因為葛雯德琳正朦朦朧朧好奇地看著她周圍，完全就沒注意這一切。孟舉現在走在他們前面一、兩步，他太專心於他那個有翅膀的怪物而沒注意到他們幾乎已經停了下來，魔法師正要把那個對講器舉起放