第51頁(第2/3頁)
章節報錯
llip;
……
楚汛滿面緋紅、雙眸含淚，不知道是哭是笑，伸出手：&ldo;小藺，你抱著我。&rdo;
藺焰塵俯身抱住他。
楚汛把臉埋在他的肩膀上，緊緊擁著他，彷彿這一刻就是他們的地久天長。
做完以後，他們依然抱著彼此，楚汛還在戰慄著低低啜泣，藺焰塵撫摸著他的脊背：&ldo;阿汛，我弄疼你了嗎?&rdo;
楚汛平靜了一些以後，說：&ldo;我還想聽你給我唱歌。&rdo;
男人在床上時什麼都能答應，藺焰塵自然也是：&ldo;你想聽什麼?&rdo;
楚汛說：&ldo;你唱《斯卡布羅集市》給我聽。&rdo;
在莎拉&iddot;布萊曼把這首歌的女聲空靈版本唱得家喻戶曉之前，這首歌最早是一首出處不知的英國民謠，最著名的版本應當是由保羅&iddot;西蒙改編的版本，橫空出世的那一年甚至銷量超過瞭如日中天的披頭士，低沉沙啞的男生悠長憂傷。
楚汛說：&ldo;把射改成he。&rdo;
藺焰塵稍微改變了下歌詞，抱著他輕輕唱給他聽：
&ldo;are you gog to scarborough fair(你要去斯卡布羅集市嗎?)
parsley，sa，roseary and thy(蕪荽、鼠尾草、迷迭香和百里香)
reber to one who one who lives there(記得代我問候住在那裡的一個人)
he once was a ture love of e(他曾是我的摯愛)&rdo;
這首歌講述一位上前線的年輕士兵思念著家鄉的戀人，蕪荽、鼠尾草、迷迭香、百里香，這幾種草藥代表善良、力量、溫柔和勇氣，但在古時也用來抵禦死神。
&ldo;tell hi to ake a cabric shirt (告訴他為我做件粗布衣裳)
without no seas nor needlework(不要有任何針線的痕跡)
……
tell hi to fd an acre of land(告訴他為了尋找一畝土地)
beeen the salt water and the sea(在海灘和大海之間)
……
tell hi to reap it a sickle of leather(告訴他用皮做的鐮刀收割莊稼)
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }