第11部分(第4/5頁)

住下來？”Paris在傳送完畢後即露出了或多或少的厭惡神情，並踢了地上的細沙一腳。Janeway看著那群外星人好像是受到騷擾的螞蟻般聚在帳蓬外開始行動。她不知道是他們的突然到來，還是地面的振動使得原住民顯得驚慌失措。

Neelix走到她身旁，跟著她的目光向Paris說道。“要有足夠的保證金才能讓他們滿意。”

“歐康帕人用這種方式交易嗎？”Chakotay問道。

“不是歐康帕人。”Neelix似乎對這種愚蠢問題有些不耐。“是喀宗歐格拉人（TheKazon…Ogla）。”

“喀宗歐格拉？”Janeway向下看著他，並以眼角注意到天空的閃光。她抬頭一看，就知道應該是從陣列天線送過來的脈衝。他們毫無掩蔽地站在本地太陽之下，但是她偶爾可以從她的腳底感覺到脈衝傳至地平線那邊時的振動。“誰是喀宗歐格拉？”

Neelix手指著乾枯河床上的帳蓬。“就是他們。”他迫不及待地逕自上前去，興奮地磨著雙手。“在這個象限裡，喀宗派控制這個區域。有些人有水，有些人有礦石，有些人有食物。他們彼此交易，而且他們彼此也想殺掉對方。”

聽來好像是可愛的民族。Janeway招手要每個人都跟著Neelix，而愈來愈多的喀宗人從帳蓬裡步出，每個人都抽出武器。“我記得你說過我們的船員是在歐康帕。”

他粗魯地揮手停下她的問題，而Janeway則和Tuvok互換個眼神，瞧著那矮小的外星人快步向前去歡迎那些咆哮的喀宗人。“我的朋友！很高興再見到你們！”細心的瓦肯人對Neelix獨斷的行為並未表示任何意見，不過Janeway這麼多年來並非白當他的長官。無論瓦肯肢體動作如何的神秘難解，她已經直覺到Tuvok對Neelix相當不以為然。

很明顯的，他如此不喜歡這矮小的外星人並非是不尋常的。喀宗人怒氣衝衝地圍住他，並將他向上舉起猛搖。當更多的原住民逐漸將任務隊員圍住時，Janeway以手阻止Paris抽出他的相位槍。再等幾分鐘，她悄悄地說道，到時候我們的通用翻譯器就可以開始切入運作。然後我們就可以和他交談了。同時，無論有多少的喀宗人圍上來，他們依然可以隨時光傳離開，並且他們也不可能事先懷疑到這點。Janeway沒有任何意圖和這群人開戰，要是她可以避免的話或許他們是可以找回Kim和Torres的唯一聯絡。將手臂張開好讓喀宗人解除她的武裝，Janeway眼盯著Paris和Chakotay要他們照做，無論多麼不願意。再幾分鐘就可以了……

“等一下！等一下！”Neelix如豬吼一般地叫著，雖然Janeway懷疑他還想保持友好的笑容。“是的，每次和你們會面總是很高興，”他被情緒高昂的人群粗魯地帶到帳蓬邊，“不過我必須要和你們高貴睿智的Jabin！”

一個喀宗女人有著深黑惡魔般的雙眼大叫一聲猛拉起Neelix的衣領並重重地將他摔到碎裂的牆角。“很有趣，”他用膝蓋爬起咳嗽說道。“很有趣在見到他之前我很喜歡這類娛興活動。”他向上看著一排原始的來福槍指著他的臉，然後突如其來地展露出快樂的笑容。“Jabin！我的老朋友！”

Janeway和其他的喀宗人同步地轉過頭去，除了那個黑眼睛的女人仍在敲打著Neelix的頭外。在群眾的後方，一個高大闊掌，臉龐如大地般黝黑破裂的男人，推開眾人向前。從他憎惡的目光中，他似乎要將Neelix給活生生地吞噬。向著準備開火的小組下個命令，他對Neelix露出薄薄的一笑。

“水！”Neelix不假思索地脫口而出，語氣中佈滿驚恐。“我