第125章 新聞聯播(第2/2頁)

又恐瓊樓玉宇，

高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間！

轉朱閣，低綺戶，照無眠。

不應有恨，何事長向別時圓？

人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，

此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。

---

譯文：

在丙辰年的中秋節夜晚，我暢飲直至黎明，大醉之中寫下這篇文字，同時也懷念我的弟弟子由。

明月啊，你是何時出現的呢？我舉起酒杯詢問那青色的天空。不知道月亮上的宮殿，今晚是哪一年呢？

我想乘著風回到天上，卻又害怕那晶瑩剔透的高樓大廈，恐怕承受不住高空的寒冷。我在地上起舞，玩賞著自己清雅的身影，不如留在人間吧！

月亮轉動著硃紅色的樓宇，低垂過雕花的窗戶，灑下柔和的光芒，照耀著無法入睡的人們。月亮本不應該有什麼怨恨吧，為什麼偏偏在我分別的時候圓滿呢？

人生難免會有悲傷和歡樂，聚合和分離，月亮也會經歷陰暗和明亮，盈虧圓缺，這些都是自古以來難以兩全的事情。只希望能長久地保持健康和平安，即使遠隔千里，也能共享這美好的月光。

，！

這首詞宛如一幅細膩而深情的畫卷，徐徐展開於讀者眼前。作者以明月作為情感的寄託之物，思緒如潮水般洶湧澎湃，無盡的遐想從心底升騰而起。那高懸於天際的明月啊，彷彿是連線著親人間心靈的橋樑，讓作者的思念得以跨越千山萬水，傳遞到遠方親人的心間。

字裡行間流露出的深深眷戀之情，猶如潺潺溪流，潤澤著每一個讀者的心田。這種思念並非僅僅停留在表面，而是源自靈魂深處的渴望，是對親人溫暖懷抱的嚮往。然而，與此同時，作者並未沉浸於悲傷之中無法自拔，他心中還懷揣著一份對永恆團圓的美好憧憬。這不僅是一種簡單的願望，更是對親情至真至純的堅信。

在對思念與願望的傾訴之餘，詞作亦蘊含著作者對於生活常態深刻的認知與坦然的接受。生活中的悲歡離合，就如同四季更迭、花開花落一般自然且不可避免。人生道路上既有歡聚時的歡聲笑語，也有別離後的黯然神傷；既有成功時刻的欣喜若狂，亦有挫折面前的痛苦迷茫。但正如自然界的迴圈規律那般，風雨過後總會迎來陽光燦爛，寒冬過去必將是春暖花開。

正是基於這樣的領悟，作者展現出了豁達樂觀的生活態度。無論遭遇多少艱難困苦，都能保持積極向上的心態去面對，相信一切都會慢慢好起來。這份從容與淡定，使得整首詞充滿了正能量，激勵著人們在生活的旅途中勇往直前，珍惜當下所擁有的一切，用微笑迎接未來的每一天。

：()唐詩宋詞漫話