嫩生澀,卻也的確是經過一番努力的。

看古代小說時,反感“我愛你”這句話。我堅信古代是沒有“我愛你”這個詞的,因此比較難以接受古代小說的人物說出這三個字,就算我最喜愛的席絹,也不能夠。

央視《笑傲江湖》裡的東方不敗臨死前對楊蓮亭的屍體深情地說了聲“我愛你”,大概導演覺得感人至深,我看時卻忍不住爆笑。後來看到檀月的小說,不由感慨,這才是古代小說的樣子啊!

風靜海說:“君子一言,如石之堅,似海之深。”

莫愁說:“我要讓你一生快快活活,沒有煩惱。”

他(她)們不會說“我愛你”,卻已是情意至深的承諾。

我相信這才是古人表達感情的話語,含蓄內斂得令現代人感到無力,卻蘊含著萬千語言也難以形容的深情。我喜愛這種手法,