第73部分(第2/5頁)

的總人數已降至10；000人，而內伊的軍團人數僅3000人，第六及第八兩個軍團加起來的總人數才1；500人。拿破崙惟一的希望就是在奧爾沙待命的由維克多和烏迪諾元帥率領的第九軍團和第二軍團。

但是，法軍並沒有沿西北方向向維切布斯克退卻，11月12日，法軍的前鋒部隊沿西南方向退卻，經克拉索尼、鮑裡索夫，沿別列津納河到明斯克。在他們身後，庫圖佐夫的部隊正步步緊逼，而普拉托夫更為剽悍的騎兵隊以及米洛拉###奇的主力部隊也自南北兩路逼近。更加嚴峻的是，維切斯坦的現已控制維切布斯克和波洛茨克的25；000人～30；000人的大部隊也正向西移動，而契察柯夫將軍率領的34；000人的隊伍正從明斯克向拿破崙的軍隊直衝而來——而拿破崙原本打算退到明斯克暫且避難的。至此，拿破崙仍然完全沒有意識到自己已經被重重包圍了。與此同時，由麥克唐納率領的近20；000人的隊伍已被孤立在波羅的海的里加，而鎮守普洛茨克以西的拿破崙的第六軍團也被他們的主帥巴伐利亞的科特·馮·瑞德棄之不顧，群龍無首、潰不成軍。只有烏迪諾率領的近8；000人在明斯克西北處同維克多的11；000人合力奮戰。

11月15日，在到達克拉斯諾耶後，拿破崙花了整整兩天的時間等他的餘部到達這裡。然而，他的帝國衛隊在衝破庫圖佐夫在前往明斯克的路上進行的攔截時，損失極大；但也擊退了近35；000名俄軍，取得了小小的勝利。

情勢仍十分令人擔憂，由於已四面楚歌，拿破崙不能坐以待斃。因為取得了這個小小的勝利，他命令法軍乘勝全速前進，將內伊後衛部隊遠遠地甩在後方，因為他剛剛瞭解到契察柯夫已從法軍手中拿下了原來由施瓦岑貝格駐守的明斯克——這一著已切斷了拿破崙的供應線和後路，原鎮守明斯克的施瓦岑貝格已退到了華沙。

第三十五章　死亡進軍（6）

拿破崙率領全軍全速前進，在契察柯夫及庫圖佐夫的軍隊集結在奧爾沙攔阻他們之前搶先渡過別列津納河。由於明斯克被俄軍佔領，通往華沙的道路被截斷了，在那裡法俄兩軍展開了一場激戰。拿破崙只剩下了一個選擇，就是向西北方向進軍，經過第聶伯河、德維納河以及烏爾河，向著斯摩格尼以及柯夫諾方向，沿老路渡過涅曼河，到達由法軍控制的柯尼斯堡以及格但斯克（那兒的守軍是由拉普率領的30；000名法軍）。

大大出乎其預料的是，拿破崙遠在敵軍腹地、由內伊率領的第三軍團（即拿破崙的後衛部隊）最終投降了。因為內伊所在地斯摩稜斯克天降大雪，氣候極其惡劣，而且事實上拿破崙也忘了下令讓其撤退——內伊軍在無計可施的情況下只得投降（內伊軍在9月初還有10；000人，而今卻只剩下區區1；000人了）。由於自11月3日起天降大雪，一直未停，這也給了內伊突圍逃走創造了有利環境；再一次感謝歐仁冒險派一支小分隊支援，最終使內伊得以逃脫。有壞訊息傳來說：由杜布羅斯基將軍率領人數銳減的騎兵隊把守的、位於別列津納河上的一座橋頭失守了——拿破崙在此渡河的打算落空了，因為那裡受到契察柯夫所率領的數倍於杜布羅斯基兵力（近34；000人）的進攻。戰局急劇惡化，此時，維吉斯坦的兵力已升至30；000人，超過了朱諾、波尼亞托夫斯基、繆拉、內伊、歐仁以及達武兵力之總和，這支隊伍現在正在別列津納河的波里索夫附近一帶攔截法軍。逃亡路線也被切斷了，法軍永遠無法到達柯夫諾或是柯尼斯堡；可是，拿破崙的好運再一次拯救了他，挽救了局勢：柯比尼奧准將在波里索夫河的上游一帶成功地找到了突破口。

於是，拿破崙精心佈置了一個陷阱，命令烏迪諾重新整頓過的第二軍團佯攻別列津納河上的一個渡口，甚至還假