第62部分(第1/5頁)

越說越激動的狄安娜把背靠在一根橡樹上，彷彿她的靈魂已經使她的軀體精疲力竭，無力支援一般。

“好了，好了，冷靜點吧，親愛的朋友，講講理吧……”

“我告訴你：我們太懦弱了。”

“我們……啊！狄安娜，你說的是誰呀？這個我們是很有說服力的，我親愛的狄安娜……”

“我的意思是指我的父親同我，我希望你不要弄錯我的意思……我的父親是一個有身份的貴族，本來可以去向國王說話；我呢，我是高傲的，我恨一個人時我就不怕他……可是你懂嗎？這種懦怯的來由是我明白了他不愛我。”

冉娜大聲說：“你真是自欺欺人！依我看來，你如果真的這樣想，你就會去責備他不愛你了……可是你根本不這樣想，你知道的情況恰恰相信，所以，”好溫柔地罵了她的朋友一句，“你是一個偽君子。”

狄安娜走過來重新坐到冉娜身邊，回答她說：“你在愛情上堅決不渝，終於得到了報償。你是聖呂克不顧國王反對把你要過來的；你是聖呂克從巴黎社會中搶出來的；你也許曾被人家追趕過，可是你的愛撫使他的流亡和放逐都得到了報償！”

調皮的冉娜加上一句說：“他得到的報償太豐富了。”

“至於我，請你不要只顧自己，也為我想一想：這個熱情的年輕人自稱愛我，我也曾吸引比西的視線落到我的身上，而這個比西是被人稱為無人可以征服而且從來不知道什麼叫困難的，我公開舉行婚禮，我在整個宮廷眾目睽睽之下出現，而他連看也不看我一眼。我在埃及聖女教堂把自己託付給他，當時只有我們幾個人，他有熱爾特律德和奧杜安老鄉兩人做他的同謀，我呢，自不用說，更是願意幫助他的了……啊！我現在還在想，他當時為什麼不把一匹馬牽到教堂門口，用他的斗篷把我一卷，就把我帶走呢！那時候，你懂嗎？我覺得他為著我而痛苦萬分，愁眉苦臉，我看見他的眼光無精打采，嘴唇蒼白而且被熱病燒焦了。如果當時他要求我以一死來減輕他的痛苦，恢復他眼神的光彩，我真會不惜一死……可是，我走了，他連想也沒有想到要挽留我。等一等，我還要說下去……啊！你不知道我多麼痛苦……他知道我離開巴黎，回到梅里朵爾；他知道蒙梭羅先生……說起來我真害羞……知道蒙梭羅先生沒有成為我的丈夫；他也知道我單獨一個人回來，而一路上，親愛的冉娜，我不停地回過頭去張望，每分鐘都希望能聽到他追來的馬蹄聲，結果呢？什麼也沒有。我跟你說他再也不想念我了，法蘭西國王的宮廷裡許許多多標緻的貴婦，我這個人不值得他到安茹來跑一趟，這些貴婦的一個微笑，就抵得上埋沒在梅里朵爾的樹叢裡的一個外省姑娘一百句綿綿情話。現在你明白了吧？你相信了吧？我說得對不對？我是被人家遺忘了，看不起了，我的可憐的冉娜？”

她的話還沒有說完，橡樹樹枝響起了猛烈的折斷聲，古舊的牆頭上滾下來一大團青苔和石灰末，跟著一個男子從常春藤和野桑樹中間跳了下來，落到狄安娜的腳下。狄安娜發出了一聲驚叫。

冉娜一看見這個人就認出了他是誰，她馬上回避了。

比西跪在狄安娜面前，吻她的袍子的下襬，他恭敬地捧著她的袍子的雙手都在哆嗦。他低聲說：“您瞧，我不是來了嗎？”

狄安娜也認出了伯爵的嗓音和微笑，這個幸福來得太突然，使她霎時間魂不守舍，氣也透不過來，身不由已，張開雙臂就倒到伯爵的懷抱裡，失去了知覺。這位伯爵，一分鐘以前還被她指責為無情無義的呢。

第54章　一對情侶

由於快活過度而昏迷不醒，持續的時間不會太長，也沒有太大的危險。當然，也有致死的例子，這是十分稀少的。

所以狄安娜不久就睜開了眼睛，她發覺自己在比