楚楚可憐的被害者或是心懷不軌的蛇蠍美人。然而逢坂卻賦予了美希一種完全不同的立場和性格,她性格剽悍、不讓鬚眉,但偶爾又會流露出一些動搖和猶豫的模樣,可以說是冷硬派小說中全新的女性形象。

逢坂曾表示在看電影時,比起主角,他更注意配角或是惡役。這或許能說明,這個以《百舌吶喊的夜晚》為首的公安警察系列作,為何會被稱為“百舌系列”。百舌雖然是個冷靜、殘酷的職業殺手,但逢坂卻讓其性格在邪惡中隱含著不諳世故的天真無邪,讓人難以全然的反派視之。甚至百舌之所以成為百舌的原因,都會令人不禁油然生起一股憐愛之意。本作以百舌出場開始、也以百舌退場結束,搶眼程度遠遠凌駕其餘三人。

不論各位是想要享受捏著冒汗的手心解謎的樂趣,或是想一嘗和歐美不同風味的冷硬派作品,甚至只是打算看一本好看的小說,這本逢坂剛的代表作絕對不會讓各位感到失望。唯一要先提醒各位的是,千萬不要抱著睡前打發時間的心態翻開書頁,因為接下來各位勢必無法從這段驚心動魄的懸疑旅程抽身,進入夢鄉。

二〇〇六年七月三十日

張筱森,推理小說愛好者

序 章

百舌咬緊臼齒。

握著尖錐的右手在外套中溼汗涔涔。不是因為恐懼或緊張,如果動不動便為了那種小事發汗,就別想幹這一行了。一切,都只因煩躁。

接下工作後即將屆滿一週。筧俊三在這段期間可說是銅牆鐵壁、無隙可乘,戒心之深只能用完美來形容。筧將公寓的門窗鎖得滴水不漏,外出時絕不會犯下獨自走在無人處或暗處的錯誤,搭地下鐵時電車沒有完全停妥之前絕不靠近月臺邊緣。百舌毫無下手的機會。

以百舌的本領要跟蹤筧而不讓對方發覺並非難事,但百舌不能莽撞動手。不只要讓對方斃命,百舌還得事先計算如何安全脫逃。

被盆栽隔開的另一端座席,筧正和女人頭碰頭密談。置身大型咖啡廳的喧囂中,百舌無法聽見他們在談什麼。

大約二十分鐘前,筧和女人在那個位子碰面。女人穿著黑大衣還戴墨鏡,長髮遮住了臉,看不出相貌與年齡。

筧突然站起來了。百舌握緊錐柄,鬆開交迭的腿,依照咖啡賬單算好零錢放在桌上以便隨時可以離開店裡。

此時筧正向經過的女服務生詢問廁所在哪裡。

百舌的肩膀一鬆。媽的,原來是要上廁所。

但下一瞬間,百舌起身離席。看著筧沿著走道朝裡走去的背影,百舌突然再也憋不住了。如果有機會,乾脆趁現在動手了事,否則這樣下去實在無法安心。

百舌尾隨著筧,從後門來到店外走廊,筧走入走廊盡頭男廁的背影在眼前倏然一閃。百舌停了一步,才踮著腳匆匆行過走廊。

潛入男廁後,百舌並未看到人影。百舌得意地暗笑,目光瞥向後方牆壁,那兒雖有用來採光的小窗,但一個大男人不可能鑽得出去。

百舌站在洗手檯前,邊假裝整理頭髮邊看著隔間廁所的門。兩間之中有一間的門是關著的,門板上可見使用中的紅色標誌。

看樣子筧似乎拉肚子了。百舌皺起鼻子,凝視關著的門。現在筧應該處於最無防備的狀態,但若百舌翻門侵入,他不可能乖乖蹲著等死。

看來唯一的辦法就是出其不意地破門而入,一舉打倒對方。門鎖似乎很簡陋,看得出來鎖頭已松。好,動手吧。

百舌右手抓緊尖錐,左肩朝著門,雙腳岔開站穩。

這時外面走廊響起腳步聲。百舌連忙把右手藏進大衣口袋,返身就走。百舌感到內臟發熱。該死,差一點就能解決了。

半路殺出程咬金這也無可奈何,做這一行,懂得適時抽手也很重要。雖然滿腹不悅