骸白遊�呈祝�湫姨用猓�髂甑狽�熘鎩!倍�炭智蠹疲�讜唬骸凹莆┩侗J逅�葩稚��劍�Τ紙湫校�蚩尚頤狻!倍�尉醯�彌��攏��欣仙�岵菖秕米�芯�6�す蚱�椋�猿倫鑊澹�付任�蘢印@仙�跤萄沸唬�燃�淝檎媯�擻爰舴⑽�吠櫻�釗佔淥芯��寡厴角媚居隳罘鷙擰W遠�鏈海�蕹制牧Α�

四月某日,從市上化齋歸,小憩土地祠。朦朧睡去,見其黨來促曰:“速歸!速歸!今夕雷至矣!”董驚覺,踉蹌歸棚,天已昏黑,果有雷聲。董以夢告僧。憎令跪己膝下,兩袖蒙其頂而誦經如故。不數刻,電光繞棚,霹靂連下,或中棚左石,或中棚右樹,如是者七八擊,皆不得中。少頃,風雷俱止,雲開見月。老僧謂難已過,掖以起曰:“從此當無事矣。”董驚魂少定,拜謝老憎,出棚外。忽電光爍然,震霆一聲,已斃石上。

陳州考院

河南陳州學院衙堂後有樓三間封鎖,相傳有鬼物。康熙中,湯西崖先生以給諫視學其他,亦以老吏言,扃其樓如故。時值盛暑,幕中人多屋少,杭州王秀才�,中州景秀才考祥,居常以膽氣自壯,欲移居高樓。湯告以所聞,不信。斷鎖登樓,則明窗四敞,梁無點塵,愈疑前言為妄。景榻於樓之外間,王榻於樓之內間,讓中一間為起座所。

漏下二鼓,景先睡,王從中間持燭歸寢,語景曰:“人言樓有祟,今數夕無事,可知前人無膽,為書吏所愚。”景未答,便聞樓梯下有履聲徐徐登者。景呼王曰:“樓下何響?”王笑曰:“想樓下人故意來嚇我耳。”少頃,其人連步上,景大窘,號呼;王亦起,持燭出。至中間,燈光收縮如螢火。二人驚,急添燒數燭。燭光稍大,而色終青綠。樓門洞開,門外立一青衣人,身長二尺,面長二尺,無目無口無鼻而有發,發直豎,亦長二尺許。二人大聲喚樓下人來,此物遂倒身而下。窗外四面啾啾然作百種鬼聲,房中什物皆動躍。二人幾駭死,至雞鳴始息。

次日,有老吏言:先是溧陽潘公督學時,歲試畢,明日當發案,潘已就寢。將二更,忽聞堂上擊鼓聲。潘遣僮問之,值堂吏曰頃有披髮婦人從西考棚中出,上階求見大人。吏以深夜,不敢傳答。曰:“吾有冤,欲見大人陳訴。吾非人,乃鬼也。”吏驚僕,鬼因自擊鼓。署中皆惶遽,不知所為。僕人張姓者,稍有膽,乃出問之。鬼曰:“大人見我何礙?今既不出,即煩致語:我,某縣某生家僕婦也。主人涎我色奸我,不從,則鞭撻之。我語夫,夫醉後有不遜語,渠夜率家人殺我夫餵馬。次早入房,命數人抱我行奸。我肆口詈之,遂大怒,立捶死,埋後園西石槽下。沉冤數載,今特來求申。”言畢大哭。張曰:“爾所告某生,今來就試否?”鬼曰:“來,已取第二等第十三名矣。”張入告潘公。公拆十三名視之,果某生姓名也,因令張出慰之曰:“當為爾檄府縣查審。”鬼仰天長嘯去。潘次日即以訪聞檄縣,果於石槽下得女屍,遂置生於法。此是衙門一異聞,而樓上之怪,究不知何物也。王后舉孝廉,景後官侍御。

符離楚客

康熙十二年冬,有楚客貿易山東,由徐州至符離。約二鼓,北風勁甚,見道旁酒肆燈火方盛。入飲,即假宿焉。店中人似有難色,有老者憐其倉迫,謂曰:“方設饌以待遠歸之士,無餘酒飲君。右有耳房,可以暫宿。”引客進。

客飢渴甚,不能成寐,聞外間人馬喧聲,心疑之。起,從門隙窺,見店中匝地皆軍士,據地飲食,談說兵間事。皆不甚曉。少頃,眾相呼曰:“主將來矣。”遠遠有呵殿聲,鹹趨出迎候。見紙燈數十,錯落而來,一雄壯長髯者下馬,入店上坐,眾人伺立門外。店主人具酒食上,�啜有聲。畢,呼軍士入曰:“爾輩遠出久矣,各且歸隊,吾亦少憩,俟文書至,再行未遲。”眾諾而退。隨呼曰:“阿七,來!”有少年軍士從店左門出,店中人