要他當自己的司機。

“那桌上的紙條寫的國際電話號碼是誰的?你爸媽的?”他看了一下,發現桌上的便條紙上多了一組號碼。

“嗯,我姐叫我自己跟我媽聯絡,以前都是我爸媽打回來,而我的手機又換了,他們可能沒找到我,所以就一直去煩我姐,我姐不高興就找我出氣。”

“你自己怎麼不打電話過去?”

“電話費很貴啊!我以前很窮你又不是不知道,而且我媽每次都問我工作的事,再說……每次聯絡都是我姐跟他們談,打從他們移民,我又搬出來住,之後我就很少直接跟他們聯絡了。”

畢竟他們的家庭又不是像其它移民家庭一樣那麼富裕,要是真的沒事就飛一趟美國探親,光機票錢她都湊不出來,爸媽會到美國去也是因為大哥的關係,老姐經濟能力好,寒暑假都可以過去一趟,換作是她哪有那種能力啊!

柯倪臻講述了自己和家人相處的情況,穆能康聽了只是點點頭。

“過陣子我回美國,再帶你一起去看看他們就好了,反正我們也是要回去見我爸媽,還有我其它的家人。”

“可是……我姐說我爸媽這星期要回來。”

她擔心的就是這個,她結婚的事已經跟老姐講過很多次了,可是老姐一直都不相信她真的嫁給了穆能康,也不知道她有沒有轉告爸媽,她自己又沒勇氣打電話去跟爸媽坦承,天曉得他們會贊成還是反對。

“沒關係,我幫你打電話過去,看看他們什麼時候要來,也許我可以派人去接機,看他們要不要來這裡住幾天。”

“你真的要打?”柯倪臻睜大了眼看著他,穆能康從來沒見過她的父母,竟然這麼有魄力就要直接打去跟她爸媽談談!“你要怎麼開口?說你是我丈夫嗎?”

“對啊!”穆能康點點頭。“難道我不是嗎?”

他被她的話逗出了笑容,不過他可以瞭解柯倪臻一點都不懂得怎麼跟長輩相處,可能是因為她從小就是家中最小的一個,最小的孩子不見得都是受寵的,也可能像她一樣因為年紀的差距而和其它家人產生隔閡,不過既然他娶了這個小麻煩,那她身後那堆不算麻煩的小事,他一點也不介意順道處理,反正他自然有他的一套方法,可以讓柯倪臻的爸媽放心的將女兒交給他。

沒想到穆能康真的當著她的面打了電話給爸媽,柯倪臻一邊聽著他和爸媽自在的聊天,一面崇拜得五體投地。

“我知道……你們放心……不會不方便啊!倪臻已經學會做菜了,我可以要她那天表現表現……其實她不像你們說的那樣,她很懂事,也是個好太太……我當天會先請人到機場去接你們,晚上我們再好好吃頓飯,那就這麼先說好……好的,再見。”

“你是怎麼回事啊?”一等他掛了電話柯倪臻就開口。

“什麼怎麼回事?”

“你是第一次跟他們通電話嗎?”

“是啊!”

“那為什麼你跟他們說話的口氣好象你們已經認識很久了?”穆能康整整和她爸媽聊了一個多小時的越洋電話,根本不像是第一次的樣子啊!

“那是因為你不懂和老人家打交道的方式,等你以後學會了就知道了,其實跟他們說話不用那麼害怕,畢竟你也是他們的孩子,就算說錯了話也不會有人責備你啊!”

“誰說不會,我小時候天天都在捱罵。”

“那該不會是因為你成天都在做錯事吧?”

“當然不是。”柯倪臻很不服氣的回道:“我覺得大家只是認為我是小孩,所以每次都想在我面前用倚老賣老的口吻向我說教,就算我沒有做錯事,所有人的態度還是這樣。”

“你只要乖乖聽就好了啊。”

“問題是聽久了總會煩的。”