第26部分(第2/5頁)

：“一點不錯，向前走吧。”

戈蘭弗洛想言行一致，一邊說“我向前走去”，一邊就真的走動起來。

可是他剛邁出一步，就在桌子角上絆了一下，滾倒在地板上。

希科扶他起來，把他再放在椅子上，大聲說道：“好極了！您向前走去，向聽眾致意，然後您開口說話。”

“不，我不開口說話，說話的是朋友們。”

“朋友們說些什麼？”

“朋友們說：戈蘭弗洛修士！戈蘭弗洛修士的演講！多好聽的盟員名字：戈蘭弗洛修士！”

修士一再用不同的音調反反覆覆地朗誦自己的名字。

希科不由得也跟著說：“多好聽的盟員名字！——這醉鬼的嘴裡會吐出什麼真話來呢？”

“於是我就開始說話了。”

修士站了起來，緊閉著眼睛，因為他覺得暈眩；靠在牆上，因為他醉得站也站不直。

希科說道：“您就開始說話，”一邊說一邊扶著他挨在牆上，就像帕亞斯扶著阿勒坎＇注＇一樣。

“我開始說話了：‘兄弟們，今天，對我們的信仰來說，是個不尋常的日子；兄弟們，今天，對我們的信仰來說，是個最不尋常的日子；兄弟們，今天，對我們的信仰來說，是個最最不尋常的日子。”

希科聽到他已經使用了最高階的形容詞，覺得再也不能從修士的嘴裡得到什麼了，就鬆了手。

戈蘭弗洛修土完全倚靠希科才得以保持平衡，希科一鬆手，他就像支撐得不好的木板那樣沿著牆邊倒塌下來，兩隻腳碰了一下桌子，使得桌子上幾隻空瓶子跌了下來。

希科說道：“阿門！”

幾乎同時，立刻響起來像雷響似的鼾聲，使狹小房間裡的玻璃都震動起來。

希科說道：“好呀！現在雞腿起作用了。我們的朋友非睡上十二個小時不會醒過來，我可以順順利利地剝他的衣服了。”

希科覺得一分種也不能浪費，立刻動手解除修士的腰帶，脫下兩隻袖子，把戈蘭弗洛像只胡桃袋子似的翻了個身，用桌布將他裹住，在他的頭上套了一條餐巾，把修士服藏在自己的斗篷下面，走到廚房裡來。

他給了老闆一枚金幣，對他說道：“博諾梅老闆，這是晚餐的費用，也請您照看一下我的馬，最要緊的是不要弄醒可敬的戈蘭弗洛修士，他正像個最有福氣的人那樣睡著了。”

老闆覺得僅僅做這三件事太值得了，他說道：“一定遵命照辦，希科先生，請你放心好了。”

聽到老闆的保證，希科走出飯店，像頭小鹿那麼輕捷，像只狐狸那樣敏銳，一直走到聖埃蒂安納街角。他在那裡換上修士服，小心翼翼地把那枚有貝亞恩國王人像的銀幣捏在右手掌心，等到九時三刻，就帶著猛烈跳動的心，走進聖熱內維埃美修道院。

第19章　希科怎樣發現走進熱內維埃芙修道院

希科怎樣發現走進熱內維埃芙修道院，比走出來更容易些

希科在穿上修士服時，採取了重要的預防措施：他把暫時用不著的衣服和他的斗篷，巧妙地安排一下，填塞在肩膀前後，增加了肩膀的厚度，他的鬍子顏色同戈蘭弗洛的鬍子顏色相同，雖然他們一個來自索恩河畔，另一個來自加龍河畔，但是希科經常模仿戈蘭弗洛的嗓音，模仿得惟妙惟肖，達到了以假亂真的程度。而我們知道，一個修士戴上風帽以後，所露在外面的只有鬍子和嗓音而已。

希科到達的時候，修道院的看門修士正等著幾個遲到的人，馬上就要把門關上。加斯科尼人出示了中心戳了個洞的貝亞恩銀幣，毫無困難就進入了修道院。有兩個修士走在他的前面，他跟著他們走進了修院的小聖堂，他經常陪伴國王到這裡來，對這地方很熟悉。國王對聖熱內維埃芙