順,四川的大西。

“芙蓉生在秋江上,不向東風怨未開。”表達的是生不逢時,卻並不向上天抱怨不公,這與湘雲的“英豪闊大,從未將兒女私情略縈心上”表達的性格特點一樣。

鴛鴦道:“湊成‘櫻桃九點熟’。”

湘雲道:“御園卻被鳥銜出。”說完飲了一杯。

三張牌合在一起是九個紅點,因此將牌面比做櫻桃,九個櫻桃象徵著到了吃櫻桃的時節。

典故出自唐代王維《敕賜百官櫻桃》詩:

芙蓉闕下會千官,紫禁朱櫻出上闌。

才是寢園春薦後,非關御苑鳥銜殘。

歸鞍競帶青絲籠,中使頻傾赤玉盤。

飽食不須愁內熱,大官還有蔗漿寒。

這裡指的是,皇帝請大家一起吃櫻桃,作者用以表達對皇恩的讚頌,在唐代祭祀過後,皇帝們往往還會把熟透的櫻桃賞賜給百官,一時成為雅事,大家覺得很有面子。御園的櫻桃都被皇上們賞給百官,而那些鳥兒銜走的只是一些殘留的果實。

而湘雲對的是“御園卻被鳥銜出。”還是說本該自己吃到的櫻桃,最終卻被鳥吃去了,而這個鳥,自然指滿洲愛新覺羅家。

在滿洲神話裡,佛庫倫吞下神鳥喜鵲銜來的紅果,生下了愛新覺羅氏的祖先布庫裡雍順,作者用的就是這個傳說,來隱晦的告訴讀者,“御園”裡的“櫻桃,”是被滿清銜去了。