第42章 經典傳承智慧藏，探尋奧秘意悠長(第4/8頁)

，等他醒來，竟然不傻了，變得聰明伶俐，夫妻二人感情很好 。但好景不長，王太常被罷官，拿出價值千金的玉瓶想賄賂大臣以求復職，小翠卻失手打碎了玉瓶，王太常夫婦很生氣，小翠也不解釋，只是笑著說：“我不是凡人，是來報恩的，現在恩已報完，我也該走了。”說完就消失了。元豐四處尋找，始終不見小翠的蹤影，心裡十分難過，但也只能接受現實。

《金和尚》原文

金和尚，諸城人。父無賴，以數百錢鬻子五蓮山寺。少頑鈍，不能肄讀，牧豬赴市，若傭保。後本師死，稍有遺金，卷懷離寺，作負販去。飲羊、登壟，計最工。數年暴富，買田宅於水坡裡。弟子繁有徒，食指日千計。繞村農田畝，悉為所並。裡中起第數十處，皆僧無人；即有，亦貧無業，攜妻子，僦屋佃田者也。每一門內，四繚連屋，皆此輩列而居。僧舍其中，前有廳事，梁楹節梲，繪金碧，射人眼；堂中几榻，晶光可鑑；又其後為內寢，朱簾繡幕，蘭麝充溢，螺鈿雕檀為床，流蘇綴錦為帳，衾褥皆精好。壁上美人山水諸名跡，懸粘幾無隙處。一聲長呼，門外數十人鬨然應諾。其徒扛輿者，亦皆彪形，舉趾甚高，有矜色。喜畜美少年，十餘歲即食餼，使供灑掃，應對賓客，凡出入，前驅者皆其黨。門內數十人，皆衣履鮮華，僕從如雲，見者側目。少師出行，騎從者數十人，皆怒馬如龍，控弦者皆勇士，左右擁護，呵叱風生。其徒亦皆騎馬，揚揚甚都，路人皆避之。或有不順者，輒奮拳毆擊，折股斷臂，無所不至。鄉人側目，莫敢忤視。其寺中僧徒，皆無賴之徒，不事生產，日惟飲酒食肉，賭錢挾妓，無所不為。裡中少年，多從之遊，與之友善，以故其勢益橫。一日，少師忽病，召其徒，謂曰：“吾死之後，當以吾之衣缽，傳之吾徒某。”言訖而卒。其徒某，遂以少師之禮葬之，服喪三年，廬墓而居。其徒之盛，不減於少師之時。

《金和尚》白話文故事

金和尚是山東諸城人，父親把他賣給五蓮山寺。他從小愚笨，只能幹雜活，後來師傅死後，他帶著師傅留下的一點銀子離開寺廟做了商販，因善於投機倒把，幾年間成了富翁.

他在水坡買了田宅，收了很多徒弟，還蓋了幾十座宅院，只讓和尚和一些貧困佃戶居住。他的住所十分豪華，喊一聲就有幾十個僕人答應。他喜歡養美少年，讓他們侍奉左右.

金和尚出門時，前呼後擁，十分威風，連本縣百姓都對他敬畏有加，他還結交權貴，掌握官員把柄，官員都不敢得罪他.

金和尚為人粗俗，從不誦經，卻讓佃戶家的婦女打扮得花枝招展，還不計較佃戶的不法行為。後來他買了個異姓孩子做兒子，教其讀書，兒子考中舉人，他被稱為“太公”.

金和尚死後，葬禮十分奢華，士大夫都來弔唁，送葬的人很多，還有紙紮的豪華冥宅和眾多陪葬品。他的財產分給了兒子和徒弟，金舉人與和尚們關係密切，利益相連.

《商婦》原文

天津商人某，將賈遠方，往從富人貸資數百。為偷兒所窺，及夕，預匿室中以俟其歸。而商以是日良，負資竟發。偷兒伏久，但聞商人婦轉側床上，似以不成眠。既而壁上一小門開，一室盡亮。門內有女子出，容齒少好，引長帶一條，近榻授婦，婦以卻之。女固授之；婦乃受帶，起懸樑上，引頸自縊。女遂去，壁扉亦闔。偷兒大驚，拔關遁去.

既明，家人見婦死，質諸官。官拘鄰人而鍛鍊之，誣服成獄，不日就決。偷兒憤其冤，自首於堂，告以是夜所見。鞫之情真，鄰人遂免。問其里人，言宅之故主曾有少婦經死，年齒容貌，與盜言悉符，因知是其鬼也.

《商婦》白話文故事

天津有個商人要出遠門做生意，向富人借了幾百兩銀子，被小偷看見了。晚上，小偷藏在商人家中，想等商人