“希望你是真聽進去了啊。哦,你的山羊排到了。”小鬍子從後廚裡走來的侍女手上接過了盤子,端到了潘恩面前。

“先生,請慢用。”

“我還想問你一個問題。”潘恩說,“如果得罪了夏洛特,在哥本哈根算不算是一件很麻煩的事情。不知道你認不認識他,聽說他以前是個倒賣幻想火柴的販子。”

“夏洛特?”小鬍子眼睛一亮,“是不是那個長得胖胖的,個子很矮,眼睛小小的奸詐人?”

“是的,他平時拿著一個手杖。”潘恩說。

小鬍子目光閃爍,竟是詭異地沉默了下來。

“這也不一定是壞事。”