一直很溫柔慈愛的母親,第一次發這樣大的脾氣!她吼叫著,扯著夜麟的衣領把他摔在地上,她說:你這個說謊話的孩子!我的夜麟他一定很害怕,可是他拒絕承認自己是在說謊。

我看到了,我每天都看到爺爺奶奶啊。他說:你看,看花園裡,他們哭了。

媽媽尖叫著把夜麟推開,開始摔碎客廳裡的東西。

爸爸在花園裡檢查了一番之後,卻什麼也沒有看見。——於是,他認定夜麟是在說謊。

只有我知道,夜麟怎麼會說謊呢?

那都是真的。

一切都會好起來的,我想。

但是事情並沒有好轉,是我錯了。

母親似乎不認得我們了,經常自言自語,大笑和哭泣。她毆打夜麟,並把夜麟鎖在了房間裡。

夜麟被禁足了。

媽媽對父親說:這個孩子在說謊!他多麼喜歡說謊啊,我要懲罰他。

我聽到夜麟在房間裡哭泣,他並沒有說謊,我知道的。

於是我每天每天上樓給夜麟送飯,隔著房間的門和他聊天,逗他開心。

我想,媽媽應該還是很關心夜麟的,因為她也每天上樓來,進房間裡去,問夜麟:你承認錯誤了嗎?你在說謊,你沒有看見爺爺和奶奶對不對?

但是夜麟望著媽媽,卻每天給她一樣的回答。

——不,我看見了。