第30部分(第4/5頁)

離開ASC之後，你還要離開東京。因為我不希望你跟我競爭。我不想我們兩個成為對頭。〃

馬爾科姆點點頭。他自己已經打算好要離開東京了。這裡只有一樣東西讓他留戀，他每天都在祈禱她能答應和他一起離開。

（）好看的txt電子書

他把列印出的東西遞給了卡尼。卡尼靠在椅背上，通讀了所有的數字。他的表情沒有什麼顯著的變化，但他通常平靜的面頰隱隱多了一點神采。

〃你要求的是一筆巨大的投資，〃他說，〃要冒很大的風險。〃

〃沒錯。〃

〃但是如果這成功的話，就像你說的……如果這真的發生——我的上帝啊！〃

〃是啊，〃馬爾科姆回答，〃我的上帝啊！〃

卡尼抬起頭來，眼睛裡放射出一道道藍色的光。

〃我一直堅信你會成為我最好的一筆投資。確實如此，馬爾科姆。就是這個大交易，最大的交易。你為自己贏得了卡尼原則第一條所說的那個出口。〃

卡尼把寫滿了數字的紙還給了馬爾科姆，這些數字將改變他的世界。

〃只要結果好，用什麼方法並不重要。但是隻有一個結果是真正重要的，這個結果就是能夠手裡拿著香檳躺在沙灘上。〃

馬爾科姆笑了。

去他的香檳吧，他暗自想著。只要有紗代在身邊，還有一個龐大的銀行戶頭，他就心滿意足了。

28東京

其實，根本沒有辦法去真正為這樣一個大時刻做準備。

這個星期五發生的事情實在是太大，大得人們無法繼續保持平衡，不論是身體的平衡還是心理的平衡。不僅僅是馬爾科姆和圍在他身邊的同事們做不到，那些看過他手裡數字的交易人，像蒂姆·哈羅威，就是馬爾科姆在性騷擾俱樂部裡見到的那個，也全都做不到。除此之外還有其他人，還有那些自己做出了正確估計的交易人，或者是那些靠自己琢磨出了至少部分數字的人。這些人不僅僅包括東京的交易人，也包括華爾街、倫敦、新加坡，以及世界各地的交易人。或許在那之外，在所有這些交易人之外，還有整個的世界經濟和所有的市場，在這個時刻都無法保持平衡。因為整個世界都和馬爾科姆一樣，根本無法預見到日本人會怎樣用一種奇怪的日本式的方式去決定怎麼辦。

馬爾科姆猜到了日經會發生巨大的變化。他知道至少有10來家龐大的高科技公司會被加到日經指數里，還有15家古老的公司會被從中去掉；也知道一邊會有大規模地搶買，另一邊則會有大規模地搶賣。他知道事情會發生得很快，而且從日經報的發行人和不瞭解交易世界運作規律的記者那裡收集到了資訊，知道他們會讓這個變化突然發生。然而他不知道的是，這些記者會在離變化發生只有5天的時候才公佈這個訊息。

這樣做的影響是難以估量的。全世界的金融市場都開始崩潰。基於科技產業的納斯達克一下子下跌了5％。如果訊息公佈得及時一些，給金融世界時間去有序地應對變化的話，那麼日經是可以實現一定程度的穩定的。有人會獲得利潤，但是依然還有秩序。但事實的情況是，一切都亂了套。

訊息是在一個週日的下午公佈的。到了週一上午，日經下跌了7。5％，從日經裡去掉的公司更是下跌了20％。新加入的科技股也跌了大約2％，這是因為之前那個週五美國市場的崩潰帶來的壓力，還有人們對日經市場前景的不確定心態。馬爾科姆開始買入，最後一共在科技股上注入了4億美元，同時沽空了4億美元的日經期貨。週二的時候他又在股票方面投入了2億，同時沽空了等值的期貨。週三又是2億。到了週五，他照原樣操作了最後2億，這樣他在科技股上的投入超過了10億，沽空了超過10億的日經期貨。為