的時間,康松