頭,就像後腦勺長了眼睛,抬起充滿皺紋的眼皮,渾濁的目光瞪了我一下。

老傑克第一次對我說話:“中國人,你對我很感興趣?”

他的聲音老得嚇人,彷彿剛從墳墓裡爬出來。

“你好。”我緊張地後退半步,假設這個行將就木的老人,就是美國的歷史上最大的殺人狂,“我是1914。”

“我知道你為什麼要跟著我。”

既然老頭開門見山,我索性就當吃了豹子膽,和盤托出:“傑克,是你用紅色圓珠筆在那本雜誌上又寫又畫的吧?”

“是。”

“你是十二宮嗎?”

老頭的身體搖搖晃晃,目光卻絲毫不為所動:“十二宮早就死了。”

“傑克,你認識另一個傑克嗎?”

“我認識許多了傑克,不知你說哪一個?”

突然,我被某個大膽的靈魂附體:“你把刀字與照片交給的那個人,那些殺人的照片,還有殺人時裹的頭巾。”

老傑克做夢也想不到,我居然會直接點破他的臉皮,他面色陰沉地凝固了數秒,才用虛弱乾啞的嗓音回答:“有兩個傑克,但只有一個‘十二宮’。”

“哪個傑克?”

“兩個傑克都已經死了。”

“你呢?”

“我也早就死了。”

我強壓心底的恐懼,面朝太陽給自己壯膽:“難道我正在和幽靈說話嗎?”

“也許吧。”

“說說兩個傑克把。”

“中國人,你把我打敗了!”老頭無奈地嘆息,似乎隨時會倒地身亡,“許多年前,我有個助手,他也叫傑克,但他從沒勇氣殺人,只是遠遠地望風,並代替我給警方寫信。1975年,我把所有的殺人資料留給他,因為他說喜歡那些東西,並願意在加州過正常人的生活。”

“從此再沒有十二宮殺手了?”

“是的,我殺死了自己,也等於殺死了十二宮,我隱居到遙遠的阿爾斯蘭州,再也沒人會找到我了。”

“可你為什麼又到這裡來了?”

“十五年前,我患了嚴重的疾病,也許是被我殺死的幽靈們報復吧。”老傑克的笑容讓我心驚膽戰,他說殺人就像刷牙洗臉般輕鬆,“醫生切除了我的一個腎臟,但只能再延長一年壽命。我覺得自己快要死了,索性持槍搶銀行殺人,我想要被法庭判處死刑,因為我早該嚐嚐坐電椅的滋味了!”

“想要死的方法有很多!幹嗎還要再殺人呢?”

“對不起,我殺人成癮,有時候無法控制自己。但我的願望並未實現,我被判了終身監禁,將在肖申克州立監獄度過終生——當時我覺得自己時日無多,但沒想到只用一個腎臟就熬了過來,第一年、第二年、第三年……現在是第十五年。”

老頭幾乎要摔倒了,還好我攙扶住:“你感到驚喜還是失望?”

“失望,深深的失望,為什麼讓我還活著?”

“不怕我告訴典獄長嗎?大名鼎鼎的十二宮殺手,就關在肖申克州立監獄!”

“你去告密吧,我就等著這一天,等著被送上電椅,結束我在這裡漫長的痛苦。”

老傑克狼似的眼睛裡,洩露了心底的秘密:“小夥子,快點憤怒起來!去向典獄長告密!或者現在就把我掐死,我太老了,我不會反抗,只要一分鐘就能輕鬆的掐死我……”

“不。”

我的目光也變得異常冷酷,為什麼要遂這魔鬼心願?不如讓他在此忍受痛苦懲罰,帶著一個腎臟走向茫茫無邊的未來,最終在肖申克州立監獄化為塵土。

“求求你!”

老傑克抓著我的胳膊,就像一條即將被宰殺的老狗,而我搖搖頭決然轉身離