第71章 王廠長除了沒文化,倒是極為聰明(第1/2頁)
章節報錯
程爸也知道這是一個大單是絕對不得馬虎的,不然回頭的損失是難以彌補的,也認認認真真給王大頭唸了不下三遍,甚至細心的問對方有沒有覺得這合同哪裡不合理之處要修改的,畢竟回頭這合同簽了,再發現問題,那白紙黑字可就不好修改了,要是對方故意抓住這點撿漏,那王大頭可就虧大了。
“王廠長你再確定一下,你們這交易金額對不對,還有結算是用我們這邊的錢,還是他們那邊的錢,畢竟這其中匯率不一樣,別看了這上面寫的是三萬,但如果回頭結算錯了,到手的錢是不一樣的。”
程爸見王大頭應該很少跟國外的商人接觸,怕他再這當中踩坑,好心的提醒道。
“這個我心裡有數,當初說了按照我們的錢結算,這個老外精的很,才不肯用他們的錢結算呢,要是用他們的錢結算,那我就賺大發了。”
王大頭心想這些老外平日裡都是吃什麼的,一個個的賊精賊精的,這虧本買賣,他們從來都不肯做,要吃虧也只有他們吃虧的份,雖然他也想賺大錢,但他心眼子沒別人多,腦子賺不過人家,只要不虧本,賺點小錢他就心滿意足了。
“那倒也是,跟他們打交道啊,是這樣的。”
程爸一想到年輕時留學時,跟他們打交道時,他們看似熱情,但實則賊精賊精的,腦子不夠用的話,那就容易掉進他們挖的坑裡去。
“這樣,我把這份合同從頭到尾給你翻譯一遍寫在紙上,回頭你要看的話也方便。”
“那個程教授啊,我跟我媳婦不認字,你就是寫了,我倆也看不懂啊!”
說到這兒,王大頭語氣格外底氣不足,這也是為什麼,明知道他兒子可能不是讀書那塊料,但還是不斷的砸錢讓他去唸書,為了不就是下一輩不再是一個文盲。
“我記得王廠長你兒子跟我家銘好跟小小在一個班,他肯定認得,回頭你可以讓他念給你二人聽,再不濟你廠裡那麼多人,以你的本事,要找一兩個大學生進廠裡,還是很容易的。”
這個時候大學生雖然也稀少,但比他們那一輩好多了,總不會是鳳毛麟角的存在,如果他沒有記錯的話,他們這一片,應該是有幾個大學生的,再不濟就是高中畢業的也有一些,只要不是特別高的要求,想來他們以往在學校學的知識還是夠用的。
“那個程教授啊,我能不能再麻煩你一下,就是我明天不是要去見那個史蒂夫嘛,這暫時沒找到合適的翻譯,這個老外說的話,我也聽不懂!你且放心,我不會白讓你幫忙的,我花高價聘請你一天!”
這談生意,哪怕是已經見過一兩次面了,但只要合同沒簽好,貨款沒打過來,那就等同於每次見面都是一場討價還價,他總不能按著史蒂夫這個老外把字簽了,或者是見了他一句話不說,人家就乖乖簽字了。
“不好意思啊王廠長,明天我真走不開,不是錢不錢的事情,實在是我單位走不開,你回頭還是再去找找別人吧。”
程爸的單位跟廠裡不一樣,如果不是有什麼特殊的事情,這平日裡上班是真的不能亂請假的,畢竟他們定下的研究方向可還沒有被攻克,能讓他們週末休息陪陪家人,已經是上面很照顧他們了。
“那李總工你看你每天能不能……”
“抱歉啊王廠長,我那廠裡也走不開,這平日裡也忙,如果是週末我還能幫忙,可明天真不行。”
畢竟她這個總工程師,平日裡除了要計算資料外,日常的機器維修跟保養她也是要參與進去的。
畢竟廠裡的那僅有的幾臺機器是進口的,說明書一般人看不懂,還得時不時盯一下生產線,畢竟這零件樣板做出來,跟國際公差不符合的話,那就是殘次品,是不符合投入市場,大批次生產的。
每次樣品出現誤差,她都得帶