第67章 語言翻譯系統(第1/2頁)

“什麼事？”武澤進了門問道。

“來，給你把語言模組匯入一下，其他人都弄完了，正找你呢。”

“裝這個有什麼用？”

“這個嘛，相當於給你裝了個隨身翻譯，以後你和當地人打交道就方便了。”

“這麼快就把語言破譯了？”武澤有點好奇，“沒有這麼快吧。”

“不是我們做的，他們前面就做好了，省了我們好多事。”

“哦，怎麼弄？麻煩嗎？”

“不麻煩，你脫掉外衣躺在這裡就行了，一會就好。”

武澤注意到，在房間裡有一臺造型像醫院裡的ct儀，不過要小得多。武澤就躺了上去，“有沒有什麼感覺？”

尹思晨解釋到，“沒有，什麼感覺也沒有，”尹思晨邊擺弄裝置邊說，“還記不記得出發之前在你耳朵背後植入的語音翻譯晶片。”

“記得的，”武澤肯定還記得，因為做手術時蘇菲就在現場，這一刻，蘇菲的容貌在他腦海裡一閃而過。

“不要緊張，沒有啥感覺，一會就好。”

“好的。”

“這裡面除了預設的地球上主要的語言外，現在又增加了甘石星上的主要語言——烏託奴語。以後你要和當地交流，你聽到的語音同時會傳入到耳朵後面植入的晶片組，經微電腦翻譯成我們能聽得懂的語音，再匯入到你的耳神經，你就可以聽得懂了。”

“哦，這麼先進啊。你說的烏託奴語是什麼語言？”

“是當地的主要語言。”

“哦，那我說的話呢，他們能聽懂嗎？”

“這就需要你先把表達的意思輕聲地說一遍，相當於用腹語說，然後微電腦會給你提示一次，你只需要重複一遍就可以了。”

“為什麼不能用人的意念呢？比如我想說什麼只是在內心想一想，微電腦就給我提示不是效率更高嗎？”

“哈哈哈……”尹思晨聽武澤說完不禁大笑起來，“有些時候你真是一個‘醫呆子’啊！”

“這樣不行嗎？”

“你想一想吧，世界上什麼物種最複雜，當然是人啦。你沒有聽說過嗎：君子論跡不論心，論心世上無完人。要評論一個人的善惡，要看他做的事情，而不是看他的心裡怎麼想。如果心裡產生過邪念的人就算壞人，那麼世上就沒有好人了。你能保證自己從來都沒有一絲絲邪念嗎？不可能吧。所以你只能保證自己不做壞事，但不能保證從來沒有一點壞的念頭。記住，這世上沒有聖人，我們都是凡夫俗子而已。如果你想什麼，電腦就翻譯什麼並且讓你說出來，豈不是亂了套啦。所以翻譯之前必須要給電腦一個明確訊號才行。”

武澤覺得也是這個道理，他只得承認，“你說的也有道理，”接著又問道，“那我不會這種語言怎麼辦？”

“這需要一個過程，聽得多了你就習慣了。當你徹底懂了以後或許就不需要微電腦幫助你了。這實際上是一套語言輔助系統。只是在用的時候有點延遲，再快的裝置也需要有個反應時間，時間長了就習慣了。”

“真是先進啊！”

“這個嘛，具體到實物就比較複雜，但它的基本原理卻是相當簡單的。”

“說來聽聽，現在反正躺在這裡也沒啥事，”武澤還是那樣，對不瞭解的事情總是那麼好奇。

尹思晨還在操作著裝置，頭也沒轉地說到，“上次給你說的呀。其實吧這也和我們學習是一樣的。比如你認識了一個字，你記住了，當你看到同樣的字以後，馬上就可以認出來。也就是說，先要把資訊儲存起來，然後再與所獲得的資訊進行比較，最後得出結果。”

“聽你這樣一說我想起來了，你上次說過的，道理也不算太複雜。”