第4部分(第2/6頁)

he　hooked　nose　then　muttered　certain　cabalistical　expressions　which　I　was　too　much　frightened　to　remember；　but　I　recollect　that　at　the　conclusion　I　was　given　to　understand　that　I　was　married　to　a　young　lady　of　the　name　of　Frances　Fair�child；　whom　I　perceived　standing　by　my　side；　and　I　hope　in　the　course　of　a　few　months　to　have　the　pleasure　of　introducing　to　you　as　your　daughter�in�law；　which　is　a　matter　of　some　interest　to　the　poor　girl；　who　has　neither　father　nor　mother　in　the　world…

I　looked　only　for　goodness　of　heart；　an　ingenuous　and　affectionate　disposition；　a　good　understanding；　etc。；　and　the　character　of　my　wife　is　too�frank　and　single�hearted　to　suffer　me　to　fear　that　I　may　be　disappointed。　I　do　myself　wrong；　I　did　not　look　for　these　nor　any　other　qualities；　but　they　trapped　me　before　I　was　aware；　and　now　I　am　married　in　spite　of　myself。

Thus　the　current　of　destiny　carries　us　along。　None　but　a　madman　would　swim　against　the　stream；　and　none　but　a　fool　would　exert　himself　to　swim　with　it。　The　best　way　is　to　float　quietly　with　the　tide…

Your　affectionate　son；

William

書　包　網　txt小說上傳分享

伊麗莎白·芭蕾特·勃朗寧致妹妹（1）

伊麗莎白·芭蕾特·勃朗寧（1806—1861）英國著名的女詩人。15歲時，她因騎馬不幸摔壞了脊椎，從此臥病在床長達24年。39歲那年，她結識了比她小6歲的詩人羅伯特·勃朗寧，從此她那充滿哀怨的生命翻開了新的一章。經過書信來往後，勃朗寧開始探訪並追求伊麗莎白。伊麗莎白的父親極力反對兩人結合，勃朗寧的家人也因伊麗莎白年長六歲，健康狀況不佳而不同意這樁婚事。1846年9月12日，兩人偷偷到教堂結婚，婚後定居義大利佛羅倫薩。伊麗莎白在這封寫給兩位妹妹的信中，詳細記述了結婚的經過。

親愛的妹妹們：

感謝和祝福你們，我最親愛的亨裡埃塔、阿拉貝爾……我最親最愛的妹妹們——到了奧爾良，我遭受了什麼呀——終於接到了你們的來信，我對你們的