第9部分(第4/5頁)

衣服，披著一件寬大的斗篷就來了。她比別人哆嗦得更厲害，她說道：

“陛下，發生了什麼事？天哪！……您的喊聲一直傳到我那裡，我就來了。”

國王回答：“沒……沒……沒什麼，”他的眼睛仍然一動不動，似乎在凝視著空中別人看不見，只有他能看見的一個影影綽綽的形體。

王后又說道：“可是陛下叫喊過……是否陛下身體欠安？”

亨利的臉上十分明顯地流露出恐怖的表情，以致不久就逐步傳染給周圍的人。有人向後退縮，有人走向前，大家都用眼睛緊緊盯住國王本人，看看他有沒有受傷，有沒有被雷擊或者被蛇咬。王后大聲說道：

“啊！陛下，看在天主的份上，請陛下不要讓我們繼續苦惱不安吧！您要叫個醫生嗎？”

亨利仍然用恐怖的聲調回答：“醫生？不，我的身體沒有病，有病的是靈魂，是心靈；不，不，不要醫生……要一個殲海神父。”

大家面面相覷，每個人都察看房門、帷幔、地板和天花板。

在任何地方都沒有發現那個使國王嚇得魂不守舍的無影無形的蹤跡。

大家繼續向四周察看，他們的好奇心陡然增加，因為眼前的神秘事件複雜化了：國王要找一個懺悔神父！

這個要求提出來以後，立刻有一個使者跳上馬，馬蹄踏在盧佛宮的鋪石路上，沿路迸發出無數火星。五分鐘以後，聖熱內維埃芙修道院的院長若瑟夫·傅隆被叫醒，也可以說是從床上被拉起來，到了國王那裡。

懺悔神父到達以後，眾人的聲音立時平息，重新恢復了靜寂，大家互相詢問，猜測，有人自認為猜出了什麼，可是大家都很害怕……國王懺悔了！

第二天一大清早，國王比任何人都更早起床，命令把盧佛宮的門關閉，其實大門只為懺悔神父開過一次。

然後國王召來教堂的寶庫保管員、蠟燭工和司儀官，他拿起他的黑色封皮的日課經，唸了幾段經文，停下來剪了幾個聖像，突然間命令把他的朋友們都召集來。

根據這道命令人們第一個就去找聖呂克；可是聖呂克病得比任何時候都更厲害。他有氣沒力，疲憊不堪。他的頭痛已經轉化為睏倦，他的睏倦，或者更確切點說，他的嗜眠病，使他睡得那麼死，以致所有經常住在王宮的賓客中，只有他一個人沒有聽見昨晚的一場喧鬧聲，雖然他的臥房同國王的臥房只有一牆之隔。因此他要求繼續臥床，不過他會為國王背誦國王要念的所有經文。

聽見這番悲慘的彙報，亨利畫了一個十字，下令派他的醫師去伺候聖呂克。

然後他命令把熱內維埃芙修道院的所有苦鞭都送到盧佛宮裡來。他自己穿著黑服，從他的朋友面前走過，第一個是還瘸著腿的熊貝格，第二個是臂膀吊著繃帶的埃佩農，第三個是頭還暈眩著的凱呂斯，還有就是在哆嗦著的奧和莫吉隆。在走過時，他分給他們一人一根苦鞭，命令他們各盡自己的臂膀的力量互相鞭打。

埃佩農提出來說，他的右臂繫著繃帶，不能回敬別人的鞭打，使一系列的鞭打聲走了音，無法協調起來，因此他應該免除參加這個儀式。

亨利三世回駁他說，只有這樣一來，他的贖罪行動才更能獲得天主的歡心。

他自己以身作則。他脫下緊身上衣、外套、襯衫，像個殉道者那樣鞭打自己。希科很想大笑一場，而且按照他的習慣作些冷嘲熱諷，可是國王的一下嚴厲的眼色使他知道現在這樣做不是時候。於是他跟其他人一樣也取了一條苦鞭，只不過，他不是答打自己，而是鞭打鄰人。等到他發覺手邊沒有背脊可供他鞭打時，他就去鞭打柱子上和護壁板上的圖畫，把圖畫一片片地剝落下來。

經過這一場擾擾攘攘的鞭打，國王的臉色逐漸平靜下來，雖然他仍然顯