外面看是無法找出這麼有彈性的原因的。

國王化妝的神秘儀式結束以後,僕人把肉湯裝在一隻金盃裡,拿來給亨利喝。亨利喝湯以前,叫人拿了另一隻同他那隻一樣的金盃,把湯倒下一半,叫人拿去聖呂克喝,而且祝他一夜平安。

這時候才輪到天主的份兒,那天晚上,國王心事重重,對天主有點漫不經心。亨利只念了一段經文,對他的祝聖過的念珠連摸也沒有摸,就叫人開啟他的用芫荽、安息香和桂皮燻過的床,上床睡覺了。

亨利舒舒服服地在他的許多枕頭上躺下來以後,就下令叫人搬掉撒在地上的鮮花,因為花的香吵已經開始使房間的空氣濃濁了。窗戶也開啟了幾秒鐘,來更換一個充滿炭酸氣的空氣。然後在大理石壁爐裡用葡萄嫩枝生起了旺火,使整個套間充滿了暖和的熱氣以後,就像流裡消逝那麼迅速,火熄滅了。

於是貼身男僕把門、窗、門簾、窗簾全部關上,把國王心愛的大狗牽進來,狗的名字叫水仙。水仙一跳就上了國王的床,在床上踏步,轉了片刻圈子,就在國王腳下伸長身體橫躺下來。

最後僕人吹滅了鍍金的半人半獸神手中所持的粉紅色蠟燭,把長明燈的燈芯換了一根小的,使燈光暗些,然後負責做這些掃尾工作的僕人也踮著腳尖走了出去。

現在的法蘭西國王,比躲藏在富庶的修道院裡無所事事的僧侶更安靜,更懶散,更漫不經心,他根本不去費神想一想是否還有一個法蘭西存在。

他入睡了。

在走廊裡守夜的人們,從他們各自的崗位上,都能看得清亨利房間的窗戶。半個鐘頭以後,他們看見窗簾裡面的御燈已經完全熄滅,玻璃上原來掛著柔和的粉紅色燈光,現在也被銀色的月光所代替。他們因此認為聖上睡得越來越熟了。

這種時候,室內外一切聲音都靜止下來,可以聽得見蝙蝠在盧佛宮的黑暗走廊裡飛動的最輕微的聲音。

第07章 亨利怎樣在旦夕之間改惡從善

亨利怎樣在旦夕之間改惡從善而沒有人知道改變的原因

兩個鐘頭就這樣過去了。

猛然間響起了一下可怕的喊聲。這卞喊聲是從聖上的寢宮裡發出的。

可是除了國王的古怪喊聲以外,其餘一切正常:長明燈的燈光始終熄滅,寂靜始終那麼深沉,周圍沒有任何其他聲響。

那是國王發出的喊聲。

片刻以後聽見撞跌一件傢俱的聲音,一件瓷器嘩啦啦地跌成碎片,有人發瘋似的在房間裡狂奔,接著又聽見國王的喊聲,還夾雜著狗吠聲。走廊裡馬上燈火通明,劍光閃閃,從沉睡中驚醒的衛兵蹬蹬蹬地奔走,沉重的腳步聲震撼了粗大的柱子。四面八方都在叫喊:

“拿起武器!拿起武器!國王在呼喊,到國王那裡去!”

在一剎那間,衛兵隊長,御前瑞士衛隊的上校,宮中內侍,值班的火槍手,都飛似的向國王寢宮奔來,一道火光立時衝破了黑暗,二十支火把把寢宮照得如同白晝。

只見一張安樂椅翻倒在地,幾隻瓷杯跌得粉碎,床上凌亂不堪,床單和被褥散落在房間各處,亨利穿戴著就寢時的服飾,模樣兒又滑稽又駭人,站在那裡,毛髮直豎,眼睛直勾勾的。

他的右手伸直,像秋風中的樹葉那樣不住顫抖。

他的左手不自覺地抓住一把劍,緊緊地扣在劍柄中。

那條大狗的激動程度不亞於它的主人,它撐開兩條前腿,眼睛盯著國王,嘴裡發出哀號。

國王似乎嚇呆了,一言不發,周圍的人也不敢打破靜默,只好面面相覷,惶惶不安地等待著。

這時候年輕的王后路易絲·德·洛林來了,她是一個溫柔的金髮女子。在人世間過著女聖人的生活,被丈夫的喊聲驚醒,來不及穿好