芝娜什卡更任性,也更令人生厭了。她大談神學。不 過她不像以前那樣鋒芒畢露了,似乎變得溫和些了。

第 161 頁

一九

三年

〔彼得堡〕在彼得堡住了 展,認捐額已達

個多星期。《新路》已有進 盧布的認捐

盧布。每天都能收到

額。帕爾茨奧夫已動手料理事務。梅列日科夫斯基自恃清 高,暗示他希望得到酬金。〔……〕去過《藝術世界》編

次左右。不愉快。兩派爭論不休 梅列日科夫斯 基和本諾瓦斯,宗教派和唯美派。梅列日科夫斯基對帕爾

輯部 茨奧夫的散文表示強烈不滿,併為此給費羅索弗夫寫了一

頁的信, 後者給他回了信。 〔……〕 與朱安娜 瑪特芙耶夫娜同去探望杜勃羅留波夫。他 依然固守他那和平與愛的信條。他為我們朗誦了他的新詩

封長達 和小說

還是以前的老調子,這樣未免令人乏味。杜勃

羅留波夫雖然去過《索羅維茨基》修道院和烏拉爾地區,

但 年後他拿出的作品卻似 年前的舊作,既如此,那麼 他那 年的經歷是否值得呢?

梅列日科夫斯基出神地讀著《底層》 “ 這 才 是 真 正 , 的好劇本!那是在魔鬼的背後寫的。噢,這篇東西太感人

①高爾基寫於

月該劇在莫斯科藝術劇院首演, 年的劇本,同年 英譯者 但被禁止在其他劇院上演。

第 162 頁

了! ” 在彼得堡,我還見到了馬克斯

沃倫斯基,一位來 自克里米亞的年輕人。他在巴黎的拉丁語區住過很長時 間,還在地中海沿岸國家徒步旅行過。他是個詩人和藝 術家。他談起安道爾和巴利阿里群島的趣聞。他希望自 己能完全從歐洲主義中擺脫出來,為此,他還準備去日 本和印度。在莫斯科,他很受歡迎,人們一直簇擁著他, 個星期來都是如此。但在彼得堡,他卻遭到了冷遇。他 帶著很多介紹信,都是莫斯科的朋友們為把他推薦給我 們而寫的,其中有給梅列日科夫斯基的,給明斯基的, 還有給我的……

月:這是一場為新藝 術而發起的戰役,它以巴爾蒙特在文藝俱樂部中的一次演 講為標誌揭開了序幕,持續了整整一個月①。“戰役”開始 不久,我回到了莫斯科。新藝術派的同盟軍有天蠍出版社 和格里芬出版社的全體成員。巴爾蒙特和我站在最前列 (報上稱我們為新藝術的“先輩”),跟隨著我們的是大批 年輕的頹廢派藝術家:高夫曼、羅斯拉夫列夫、 位柯蘭 斯基、斯切克、索科羅夫、凱辛……還有沃倫辛和布蓋夫。 他們都熱切地期待著有朝一日能功成名就。這場“戰役”

〔莫斯科 “戰役” 〕

月至

日,巴爾蒙特宣讀了他的論

世紀西班牙和英國詩歌的

日他就涅克拉索夫的創作 文章,題為《詩歌中的個人意識》, 月 日, 他又作了一次 作了講演, 月 日,朗誦了自己的詩作, 月 講演。新藝術晚會是 月 日舉行的。勃留索夫的演講題為《神秘 主義的鑰匙》, 這篇綱領性的文章登在《天秤》 特的詩》 (《藝術世界》 英譯者 的》) 。

期上,“戰役”

前一個月,勃留索夫在文藝俱樂部宣讀了論文《藝術或生活,論費 期,後收入論文集《遠的和近

第 163 頁

個方面的內容:新藝術晚會;巴爾蒙特在