第1部分(第2/4頁)

的舉動。

托馬斯也是逃避。他以為來到這個荒僻的小島，放棄俗世的生活，是為了尋找上帝的所在，和上帝在一起。傑茜的到來，與她的短暫Xing愛激｜情，促使他重新反省自己，他看到自己是在逃避妻兒車禍後的痛苦，他並沒有真的以為上帝就在這裡。對於托馬斯修士，傑茜的愛，也正是他的需要，他因此正視了自己的痛苦，放棄成為終身修士，回到世俗生活。

BOOK。HQDOOR。COM▲紅橋▲書吧▲

第2節：美人魚椅子（1）

這些脈絡，讀完小說才清晰呈現。作者非常善於架設小說結構，巧妙設定懸念。她先讓讀者追問傑茜〃為什麼不滿足〃；母親斷指是她逃離家庭的藉口，讀者又會追問〃母親為什麼要斷指〃；母親斷指又牽扯出父親的死亡之謎。托馬斯的出現，似乎給予了傑茜不滿足的理由，美人魚的故事又似乎解決了母親斷指的原因，母親與多米克神父是否有曖昧關係，是否與父親的死、母親的瘋狂自虐有關聯？作者製造一個懸疑，又解決一個懸疑，再製造，再解決。抽絲剝繭一般，讓讀者和書中的傑茜，一起困惑，一起追問自己的內心，一起返回到童年的時光，一起困惑於父親的死亡，一起為母親切斷手指震驚，一起體味愛情與背叛的衝擊，一起祈禱美人魚椅子給予的願望，一起渴望拯救與獲得新生，一起迴歸到家庭的溫暖中，一起將沉重消解，一起理解了死亡和生命的意義。

作者蘇·蒙克·基德，是一位集經典與暢銷於一身的美國著名女作家，她細密的筆觸，常能觸及人心最柔軟的部位。小說《蜜蜂的秘密生活》和《美人魚椅子》為她贏得眾多獎項。《亞馬遜書評》稱這部小說，〃被兩股力量裹挾著，《荊棘鳥》中只聽命於感情的任性與絕然，《廊橋遺夢》中平衡現實的剋制隱忍，日漸枯萎的傑茜在漩渦中沉沒，在剝落中重生……她愛上自己的核〃，是為的評。

美人魚椅子

《紐約時報》排名第一的小說，全球熱銷600萬冊。

《廊橋遺夢》　《荊棘鳥》的濃情之作

時尚雜誌ELLE年度最受歡迎圖書

在我人生的粉紅色時刻，美人魚終於來到了我的身邊。我伸開雙臂躍進水中，把以往的生活留在身後。我見到他，一切都無法改變了……

引子

在我婚姻生活的旅途中，當我首先是休的妻子和迪伊的母親，是那種安守本分、無意擾亂天下太平的女人時，我愛上了一位本篤會修士。事情發生在1988年冬春之交，但直到一年後的今天，我才能夠說起這件事。人們說，當你能夠把故事講出來，你就可以承擔一切了。我的名字叫傑茜·沙利文。我正站在一艘渡船的船頭上，越過公牛灣遙望遠處的白鷺島。白鷺島是南卡羅來納州沿海一個小堰洲島，我就是在那裡長大的。在差不多一英里外的海面上，我看到了一小條黃褐色和綠色相間的曲線。海風刺鼻，帶著我童年的味道，深藍色的海水像塔夫綢般閃亮。我朝海島的西北角望去，雖然我還看不到修道院教堂上的塔尖，但是，我知道它就在那裡，高高地聳立在午後的晴空中。令我感到驚異的是，在遇到他之前，我竟是那樣一位賢妻良母，服帖地生活在一個小得不能再小的空間裡，每天的日子像細沙般毫無激｜情地從我的指縫間溜走。沒有幾個人知道自己的潛力。活到四十二歲，我還沒有做過任何令自己吃驚的事情，現在想來，這正是一部分的問題所在——我一直沒有能力使自己震驚。我向你保證，沒有人會比我更嚴厲地譴責我自己；我造成了巨大無比的傷害。有人說，我是一時失足。他們是出於好心才這樣說的。我不是一時失足，我是躍進水裡的。

很久以前，我和我哥哥時常划著他的小平底船，到海島上縱橫交錯的鹽水溪裡去玩。那時候，我還是一個