第3部分(第4/4頁)

譯所時，作為編著《共和國教科書》的參考資料，一部藏在家中，我可把這部送給你作為紀念品。”胡適聽了逸興遄飛，連飲了好幾杯酒。飲罷，就一同步行到北浙江路火車站相近謝老師的寓所去取書。這部教科書是油光紙印的線裝書，他摩挲很久，因為幼年時讀過這部書，他受書之後，就請謝老師取出兩張宣紙，一連寫了兩幅屏條，一幅送給謝老師，一幅送給我。

大約三天之後，胡適又要我陪同到虹口塘山路澄衷去，那時澄衷已改名“澄衷中學”。那天恰巧放假，沒有見到什麼人，但是胡適還是巡遊操場、課室等處，盤桓了三小時，大發“思古之幽情”。

這次會見胡適，他再三再四地告訴我，寫文章一定要用白話文，並且要少引用成語，應該“越白越好”。因為各朝各代的文言文都是不同的，漢魏六朝，有漢魏六朝的文言文，唐宋有唐宋的文言文，明清有明清的文言文，清朝的策論，簡直全部是堆砌而成，一無價值。到了民初後，嚴復創立一種新的文言體，梁啟超又創了一種新文言體，已經把舊的文言文加以翻新，然而總不及白話文能影響到大眾。做文字工作的人最忌寫深奧的古文，因為文章寫得越古，越是令人看不懂，失掉了寫作的意義。這些話對我的影響很大。他還建議我寫的字，要“越清楚越好”，這一點我也經久地遵守他的意見，連開藥方也從不寫一個草字。

。　想看書來

同鄉前輩 大發牢騷

胡適何以辭去了北大教授到上海來，我並不知道內中情形，只知道那時胡適在上海並沒有任何職務，住在老惠中旅館，中午一定到亞東圖書館進午餐，飯後就和汪孟周等打幾圈麻雀（即打麻將。——編注），但不久又絕跡不去了。

我們的吉社聚餐會，每週照常舉行，汪孟周有時吃得醉醺醺。我提起胡適為何久無訊息，汪孟周就搬出滿腹牢騷，從他許多牢騷話中，我知道了好多關於胡適的事情。

第一件事。胡適到上海，有人介紹他給《時報》老闆狄平子，要做《時報》總主筆，但是沒有成功。（我寫此文時，《時報》後任主人黃伯惠先生恰好同我小敘。黃先生告訴我，胡適對上海各報，以對《時報》的評價最高。由於一位姓席的朋友推薦，前任主人狄平子數次約胡適聚談，狄平子也是一位老報人，對胡適極表好感，但是因為《時報》又一要員陳冷血反對白話文，與胡適相見，冷淡非常，主筆的職務終於談不成功。）

第二件事。李小峰在上海辦了一個北新書局，專售魯迅著作大發其財。胡適要亞東圖書館改招牌，遷移發行所到四馬路，不售舊書，專門發行新著作。汪孟周認為經濟上不容易辦，於是胡適就要亞東結出歷年版稅和退回壹百兩銀子的股份。汪孟周再三勸他：“書生不能經商。”後來胡適就同邵洵美等開了一家“新月書店”。

第三件事。汪孟周又告訴我，胡適從前到上海，認識了劉半農，結伴遊樂，常到雲南路會樂裡妓院中去。汪家與胡家是四代世交，他見到這種情況，很不高興，親自到會樂裡妓家，對胡適說：“你是青年人的偶像，如果你到妓院的事傳開來，所有《胡適文存》及一切書籍，都沒有人來買了。”如此勸阻，所以這件事沒有張揚出去。不料後來胡適又認識了邵洵美，再度走入風月場中。這些事情，後來胡適自己在他的《四十自述》中都有提及的。

以上所講的三件事情，雖然是汪孟周酒後的牢騷話，但內中所說的都是外界所不知道的。在一九二九年一度會到胡適之後，差不多十九年沒有見面。在這期間，他當過北京大學文學�