區域廣泛的原因所在。在中國,印度大麻叫“大麻”(ta…ma),是“大纖維”的意思,儘管早期的中國藥典在公元前1世紀就指出它的致幻性。西西里島上的希臘城市——錫拉庫扎的統治者海爾隆,大約在公元前470年,從隆河谷買進印度大麻,用於造船。1000年以後,弗朗索瓦?拉伯雷的父親在奇農附近種植印度大麻,用於造繩。在印度,人們在公元前1世紀就知道大麻有鎮痛和致幻作用,研製出了三種大麻製品。最便宜的而且藥力最差的就是邦大麻,即鮑利和海員們嘗試的那種飲料,是從碾碎的葉子、籽和梗中提取的;苷迦是從精選的雌性植物的花中提取的物質,藥力是邦大麻的2到3倍。大麻脂是純樹脂(相當於中東的雜湊什)。印度人用大麻治療痢疾、頭痛和性病。但是,隨後卻出現一大批用它取樂的人。迦西亞?德奧塔(1501—1568),果阿的一位葡萄牙醫生,1563年在果阿發表了一篇論文,最先對霍亂做了醫學描述,並分析了雜湊什、曼陀羅和鴉片的作用。

然而,在17世紀,歐洲人視印度大麻為懲罰性的邪惡。“我對印度大麻無比憎惡,”在沙德維爾的劇本《浪蕩者》(The libertine)中,一個浪蕩者說道,“頹廢是我無法忍受的一種死亡。”

雌株的花滲出的一種膠質的金黃色樹脂,含有使大麻具有致幻和醫療作用的化合物。植物學家認為,這種樹脂可以使植物耐高溫,避免在繁殖期間枯死(在果實成熟後,就不再分泌樹脂)。樹脂含量最高的植物生長在中東、印度和墨西哥這類地區。總體上,大麻含有460多種已知化合物,但是隻有四氫大麻醇(THC)有致幻作用。四氫大麻醇以一種複雜的、受劑量影響的方式,可以影響中樞神經系統,帶來情緒和認知上的變化。四氫大麻醇的作用包括眩暈,身體不協調,感到身體沉重,嗜食(尤其是甜食和零食),心跳加快,胡思亂想,記憶混亂,時間和空間錯亂,社交增多,放鬆或興高采烈。1990年,位於馬里蘭貝塞斯達的國家心理衛生研究院的研究人員宣佈,他們發現了由四氫大麻醇激發的位於大腦中的接受器和神經細胞線。這些接受器主要位於腦皮質和海馬體中,是高階思維和記憶的地方。這一發現表明,人體產生了這種化合物。

幾個世紀前的1678年,兩位在孟加拉北部的英國婦女看見一個乞丐“在搗一些令人陶醉的葉子,她們有一種想嘗一嘗的衝動,或者是被葉子誘人的綠色所吸引”。她們的僕人給她們每人帶來了一杯加了糖和肉桂的邦大麻。“她們開始表現出那種瘋狂的、滑稽的醉態,喝那麼一點就不可避免地會出現那樣(的狀況)。然後,她們發出陣陣大笑,手舞足蹈,講笑話,沒頭沒尾,直到藥效退去。”法國旅行者簡?夏爾丁(1643—1713)認為,大麻同菸葉一起抽,危害比邦大麻小。邦大麻對大腦非常“有害”,在印度“只有人滓才喝它”。四處流浪的乞討者每天服用邦大麻三到四次,因為“藉助大麻勁,他們走路更有精神,更麻利”。夏爾丁的遊記1705年在倫敦,1711年在阿姆斯特丹翻譯出版。他在沙阿王的資助下,在波斯住了幾年。他描述了人們如何在咖啡館裡喝邦大麻:

下午三點到四點之間,你可以看到咖啡館裡坐滿了人,喝那種讓人著迷的飲料,試圖解脫一些煩惱,減輕一些痛苦。喝邦大麻最終是至死方休,就像服鴉片一樣,尤其在寒冷地區,它的危害作用讓人的心情更加低落。經常服用邦大麻,改變了他們的氣色,極大地削弱了他們的身體和頭腦……習慣性用邦大麻也是和習慣性用鴉片一樣有害。一旦染上喝邦大麻的習慣,離開它就無法活,怎麼也擺脫不了,會因缺它而死。

鮑利和夏爾丁對邦大麻的不同敘述,英國水手那種頑皮口吻與法國珠寶商勸誡之間的對比,自此持續下來。