分卷閱讀199(第1/2頁)
章節報錯
…”
別說,還真是話糙理?不糙。
二更
柳吟霜也湊了過來:“他們在跟這?個大衛推銷他們的手帕, 報價比咱們少?一塊錢。”
外語她只?能聽懂一點點,但是應俊他們說話她聽得?懂呀,她既不怕丟臉, 也不怕他們的白眼, 乾脆就站到?他們身?邊去聽,這?一聽, 不得?了,這?幫人有點無恥啊!
都是一個廠子的, 這?麼搞,還要不要臉了?
翻譯也是一臉為難,他遲疑了下,勸應俊他們再仔細考慮一下, 既然都是一個廠子的, 繡圖花樣不同, 便宜個幾毛是正常的,一下子便宜一塊錢,這?不是明擺著說前?面那單貴了嗎?
但是應俊他們堅持說繡衣廠總部的手帕歷來就沒有超過三美元的,之前?其實?更便宜, 他們是考慮到?第九車間的定價偏高, 已?經故意將價格拉高了。
翻譯啞口?無言,應俊也不等翻譯反應, 自己伸出三個手指,比劃著跟大衛說了價格。
翻譯臉色難看地看向大衛, 要知道剛才那五百多?萬的訂單, 可是今年秋交會的首個訂單,是寓意不一般的開門紅,要是因為應俊他們攪混水, 讓前?面的單子也出問題,那隻?怕經手的所有人都要吃一頓批評。
不過讓他驚訝的是,大衛看到?應俊比劃的價格後,表情並沒有什麼變化,他隨意地看了看應俊遞給他的手帕,又看了看旁邊的其他繡品,聳了聳肩,對翻譯說:
“嘿,哥們,你替我告訴他們,他們的產品雖然便宜,但是這?個花樣實?在太難看了,我們的國?家沒有人會喜歡這?種的,美麗的女士和優雅的紳士都不會喜歡的,別說三美元,就算是一美元我也不會要的,畢竟,沒有人會為醜東西買單。”
來了來了,多?麼熟悉的自大而刻薄的發言。
翻譯莫名覺得?味兒?終於對了。
畢竟這?幾年他接觸過的美麗國?外商基本都是這?個調調,自命不凡,吹毛求疵,經常把華國?的東西貶得?一文不值。
雖說這?樣的說話方式實?在很讓人氣憤,但是他們國?家生產力落後是事實?,想要爭取更多?的外匯,去跟其他國?家換取他們急需的技術和裝置也是事實?,所以一直以來,哪怕外商總是一副高高在上的樣子,他們也不得?不小心服務。
他以為是這?個名叫大衛的外商性格特別溫和,原來實?際上他是隻?有在面對沈副主任她們時才會那麼溫和。
翻譯當然不會直接按照大衛的意思說,他稍微組織了下語言,用較為婉轉的語言跟應俊說明大衛沒有看上繡衣廠的商品,價格不是問題,他只?是不喜歡。
應俊為首的繡衣廠總部的一群人面面相覷,不敢相信這?個能拿出四美元和十二美元的高價來買第九車間繡品的冤大頭老外,竟然在降價一美元的情況下,都不願意買他們的手帕。
甚至也沒有因為他們的低價而對沈茉兒?不滿。
應俊還想再爭取爭取,只?是沒等他開口?,大衛已?經扭頭走人了。
讓應俊差點吐血的是,大衛理都沒理他,卻在離開前?衝著沈茉兒?微笑點頭。
“哎喲喂,笑死?了,那老外說他們的是醜東西。”柳吟霜好不容易聽懂了一句,樂得?嘎嘎直笑,尤其是看到?大衛離開時理都沒理應俊,應俊那差點吐血的表情時,更是笑得?直拍大腿。
繡衣廠總部的人被?她笑得?個個柳眉倒豎,應俊更是臉上一陣青一陣白,翁慧君忍不住叉腰罵道:“鄉巴佬你胡說八道什麼,你聽得?懂嗎你就說人說我們是醜東西,人家買了一百多?萬了,不想再買不也正常嗎,你在這?兒?亂造什麼謠呢?真是屎殼郎插羽毛,冒充什麼大尾