第45部分(第2/5頁)

一隻盤子，那些盤子全都整齊地裝在包裡，鈍的那一邊朝上。當她取出一個時，一根火棒擊中了她的一隻手臂。她蹣跚著咆哮了一聲，然後單膝跪地，這時她的襯衣起火了。傑米吃驚地看到她躺在塵土裡的時候還想用受傷的手去取盤子。

剩下的三隻狼從他們身邊騎過去。莫麗用盤子砍中的那隻狼躺在塵土裡，劇烈地痙攣著，帶著綠色手套的雙手忽上忽下，似乎在說：“你能怎麼樣？你能對這些該死的懦夫怎麼樣呢？”

其餘的三隻狼，整齊地向他們騎回來，像是訓練隊的騎兵。莫麗用她僵硬的手指取盤子，然後仰天倒在火裡，被火吞噬。

“堅持住啊，坡克，”傑米歇斯底里地叫著，眼看著死神在火紅的天空中向他們逼近。“堅持住啊，你們這群天殺的。”在他聞到杜林夫人的屍體燒焦的味道時，他還是感到榮耀。這是他們應該做的事。因為狼被打倒了，儘管他們也許不能活著告訴別人了。這一切，會把他死去的夥伴帶走，一切將無人知曉。

坡克又射了一支箭，這時，一個飛賊正好擊中他，他的全身爆炸了，他的血、肉從他的領子和袖口飛出來，飛得到處都是。他的朋友傑米身上也被弄溼了。他又發了一隻箭，看到箭朝一匹灰馬飛去。他知道蹲下也沒有用，但還是蹲下了。聽到有東西嗡嗡地從他頭上飛過。一匹馬經過的時候，重重踢了幾下，把他踢到了伊曼曾建議他們躲入的路邊小溝裡。他的弓箭也脫了手。他躺在那裡，睜著眼睛，一動不動。他知道他們會再轉回來的。他現在也沒有什麼選擇了，只能裝死，希望他們能徑直過去。他們當然不會輕易就放過他。既然沒有選擇，他現在也只能這麼做了，儘量使他的眼睛無光，裝出死去的樣子。過了幾秒鐘之後，他知道他不用裝了。他再次聞到了塵土味，聽到了草叢裡的蟋蟀，他沉迷於這些，他知道，這是他能最後聞到和聽到的。他知道他最後會看到那些狼，帶著恐怖的咆哮，彎下身來把他殺死。

他們的確騎著馬回來了。其中一個把手伸到包裹裡，從他身邊經過的時候又扔了一隻飛賊。之後，便騎馬躍過了倒下的狼的屍體——他還躺在路上抽搐，儘管他的手已經舉不起來了。飛賊緊挨著他的頭飛了過去，他甚至感覺它在徘徊著搜尋目標，然後它又上升，飛到田地外的空中。

狼群向東騎去，身後塵土飛揚。飛賊又飛回到他的頭頂，這次更高，更慢。東邊的五十碼外，灰馬在路上畫出一條弧線。最後，他只看到三個綠色的斗篷，幾乎垂直向上飛揚。

傑米從溝裡站起來，雙腳在下面打顫。飛賊轉了個圈又轉回來，這次直奔他而來，但速度不快，就好像能量不夠。傑米爬回到路上，跪在坡克燃燒的遺體旁，拿起他的弓箭，他拿著弓箭的一端，像是拿著一根槌棒。飛賊向他飛來。傑米把弓箭舉到肩上，當飛賊靠近他的時候，他把它打掉了，就像打掉一隻大蟲子似的。飛賊落在坡克砸爛的靴子旁邊的土裡，在土裡還本性不改地嗡嗡作響，像是要重新飛起來。

“去你的，畜生，”傑米叫著，然後往它的上面堆土。他邊堆，邊哭。“你去死吧，畜生。”最後，飛賊終於完全埋到了白色的塵土裡，嗡嗡聲沒了，沒動靜了。

他沒有站起來——他太累了，已經感覺不到他的腳了，幾乎不能相信自己還活著——傑米·扎佛茲跪著爬向莫麗殺死的那個怪物……他現在死了，至少躺著不動了。他想把他的面具拿下來，看看他的真面目。起先，他用腳踢了踢他，就像一個小孩子生氣時做的那樣。狼的屍體搖晃了幾下，然後又不動了。一股刺鼻的味道從他的屍體裡瀰漫開來。一股腐爛的味道從面具裡鑽出來，似乎正在糜爛。

死了，這個男孩想道。他就是現在的祖父，他是所有卡拉人中最老的人。肯定死了，不要懷疑了。快點，你這個膽小鬼！快點揭開面具啊