第48部分(第3/5頁)

過是見機行事；不管怎樣，親愛的公爵，”安茹公爵補充一句：“一切尚未決定，我不願意在見到您之前，就決定下來。”

“為什麼，大人？”

“因為我還不知道這事將給我們帶來什麼。”

希科說道：“我倒知道。”

亨利微笑道：“一件小小的叛國陰謀。”

“而您一向譽為訊息靈通的莫爾維利耶先生並沒有把這個情況報告您。再聽下去，後面更有意思”

吉茲公爵又說：“大人，我要告訴您的，不是此事會給我們帶來什麼——因為只有天主才知道——而是它對我們有何用處。聯盟是第二武裝；由於軍隊在我手中，我弟弟紅衣主教控制教會，只要我們聯合起來，我們就所向無敵。”

安茹公爵說：“還沒算上我是王儲。”

亨利叫了一聲：“啊！”

希科說道：“他說得對，都怪你自己，孩子，你總是把夏爾特教堂的兩件聖衣分開來，所以聖母沒保佑你有後嗣。”

“大人，雖然您是王儲，但也要估計到各種失敗的可能性。”

“公爵，您以為我一點也沒有估計到嗎？您以為我沒有反覆考慮過嗎？”

“首先是納瓦拉國王。”

“哦！這人倒不必擔心。他正跟德·福瑟＇注＇談情說愛，情意纏綿，顧不上這個了。”

“大人，這傢伙將來會跟您爭奪天下。別看他衣衫不整，瘦弱乾癟，活像餓著肚子的野豬。可這種貓一聞到耗子味，便會整夜守在天窗旁；而一隻肥肥胖胖、毛兒又密又暖的家貓，身體笨重，貪圖安逸，才不會去受那份罪呢。納瓦拉國王在窺視著您，他躲在暗處，時刻盯著您和您的哥哥，想奪取你們的王位。一旦坐在王位上的人發生不測，這隻瘦貓會比誰都靈活，一下便會從波城趕到巴黎，讓您嚐嚐他的利爪的滋味。您等著瞧吧，大人，您等著瞧吧。”

弗朗索瓦慢慢地重複一遍：“一旦坐在王位上的人發生不測？”他用詢問的眼睛盯著吉茲公爵。

希科說道：“亨利，你仔細聽著，這位吉茲先生馬上就要說出一些對你頗有教益的事情，我勸你好好地利用一下。”

吉茲公爵說：“是的，大人，發生不測！這種事在你們家族裡屢見不鮮，您同我一樣知道，甚至比我知道的更多。有的君王身體很好，突然之間就衰弱下去；有的以為能長壽，卻在幾小時之內喪了命。”

希科說道：“聽到了嗎，亨利？”他抓住了國王的汗津津、顫巍巍的手。

安茹公爵說道：“這倒是事實，”他的聲音非常低沉，國王和希科不得不堅起耳朵來聽。“的確，我們家族的君王生來就是多災多難。不過謝天謝地，我哥哥亨利三世倒是身強力壯；過去他經歷了戰爭的磨難，而現在他的生活不過是吃喝玩樂，過去那種日子都頂過去了，現在還有什麼問題？”

吉茲公爵接著又說：“當然。不過，大人，您該記得，法國國王過著這種吃喝玩樂的生活，並不總是平安無事的。比如，令尊亨利二世國王是怎麼死的？他也曾倖免於戰爭的磨難，而在您所說的這種吃喝玩樂的生活中喪了命。蒙哥馬利＇注＇用的長槍，是比武用的鈍頭武器，不過，這種武器碰到鎧甲無事，刺到眼睛上就要致命了，亨利二世國王就是這麼死的吧。這就是我說的發生不測。您會對我說，事過十五年後，王太后下令把蒙哥馬利先生絞死，雖然蒙哥馬利自以為可以佔刑事時效已過的使宜，但還是被斬首示眾了。此事一點不假，但國王決不可能死而復生。至於令兄，已故的國王弗朗索瓦，您知道他智力低弱，使民眾對他非常不滿，這位尊貴的君王也不幸去世了。大人，您也會承認，一點點耳疾怎麼會造成他的死亡？然而他就是變生不測，而且是最為嚴重的意外事件，因此在軍營裡