第1部分(第3/5頁)

，對坐在面前的占星家說：“請您等一下好嗎？”

他向車伕打了個手勢，讓馬停下來。他轉過臉，低下頭，稍帶慍色地對我說：“你就是這家的女兒吧。”語氣中還帶著些許憐憫。

“是的。”我回答。

他很認真地對我說：“我不會和她們一起欺騙你，你明白嗎？”

“不明白。”

“唔，我看也是。”他頓了頓，字斟句酌地說到：“你的母親，也就是盧克利齊婭夫人，告訴我說你就是那個想讓我看星象的孩子。對麼？”

“是的。”我有些臉紅，心裡想著如果承認的話，會不會讓他更加惱怒。

“那麼我覺得你至少應該知道一部分真相；因為住在這所房子裡的人永遠也不會告訴你全部的事實。”說著說著，他語氣中原有的怒氣被一種誠懇與陰沉所代替。“你的星象可非比尋常，有人甚至會說那將是痛苦的一生。我對於占卜是非常認真的，並且在占卜的時候會充分利用我的直覺。這兩方面都告訴我你的一生將會充滿暴行、血腥和謊言。但無論這些事情由誰開始，都要由你去做了結。”

我被這突如其來的一切嚇住了。等我清醒過來，我對他說“我可從沒想過會有這樣的事情發生。”

“你生命中的火要比一般人高出四倍。”他說，“你的性格激烈，就像是煅燒正義之劍的熱烈爐膛。從你的星相中我看到了你的過去和將來，我看到了血腥和暴行。”

“但我從來不會做任何傷害別人的事！”

“你的命運是上帝的安排，這樣做自然有他的理由。”

我本想問更多，但占星家卻招呼車伕，兩匹高頭大馬拉著他揚長而去。

我心情苦悶地走回了家。偶然間抬頭，正巧看到扎魯瑪站在頂層的窗旁凝視著我。

當我回到臥室時，她已經不在那裡了。我在那等了半個小時，母親才把我叫到樓下。

她依然坐在那個剛剛接待了占星家的大廳裡。我進屋時她正微笑著，顯然並不知道我已經見過占星家。她手中攥著一沓紙。

“來，坐在我旁邊。”她愉快地說道，“我來給你說說你的星座圖。這些星圖都是早就畫好的，所以我覺得你還是應該要一件禮服作為生日禮物。今天，你父親會帶你到鎮子上挑一件；但是，你可千萬不要和他說起星座圖的事。要不，他會覺得我們花錢太大手大腳了。”

我呆呆地坐著，手放在膝蓋上，緊緊地攥著。

“來看這。”母親把那一沓紙在腿上展開，用手指著占星家優美的字型。“你是雙子座，代表空氣。這邊是升起的雙魚座，代表水。你的月亮星座是白羊座，代表火。你的星座中也有很多土。這樣你就可以達到平衡了。這種星相預示著你將會擁有一個非常美好的未來。”

聽著她的謊言，我越來越遏制不住自己的怒火。在過去的半個小時中，她讓自己鎮定下來，編造這幸福的謊言。占星家是正確的，在這個家裡，我不會聽到任何事實。

“你可以活得很長壽，不用為錢發愁，而且兒孫滿堂。”母親繼續說道：“你大可不必為嫁給誰而擔憂，因為你的星座圖已經預示著你將會非常幸福……　”

我實在忍無可忍，打斷她的話：“你說的全都是假話。我的火相比一般人要多四倍，我的生活將會充滿背叛和血腥。”

聽到這，母親猛地站了起來，膝蓋上的紙也隨之散落一地。“扎魯瑪！”她尖叫著，眼神中流露出我從未見過的憤怒。“是她跟你說的？”她問我。

“是我自己問的占星家。”

這句話使她立即安靜了下來，臉上的表情也變得令人難以琢磨。她小心翼翼地問我：“他還和你說了什麼？”

“就是我說的這些。”